1
00:00:01,859 --> 00:00:03,774
Keanu! - Keanu, Keanu!

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

3
00:00:04,710 --> 00:00:06,288
Entah itu atau
dia benar-benar pemain ganda yang hebat.

4
00:00:06,330 --> 00:00:07,533
Bukankah itu Keanu Reeves?

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

6
00:00:08,558 --> 00:00:10,410
Yah, sepertinya dia.

7
00:00:10,452 --> 00:00:11,503
Ya...

8
00:00:14,250 --> 00:00:15,648
Di awal karirnya,

9
00:00:15,690 --> 00:00:19,458
kata Keanu Reeves kepada wartawan
itulah arti nama Keanu...

10
00:00:19,500 --> 00:00:21,798
Angin sejuk melintasi pegunungan.

11
00:00:21,840 --> 00:00:26,840
Ini adalah jenis kesempurnaan
penjumlahan tentang siapa dia sebagai bintang,

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,158
tidak hanya di layar,

13
00:00:28,200 --> 00:00:31,819
tapi dalam hal apa yang kita
tahu tentang dia sebagai pribadi.

14
00:00:32,944 --> 00:00:35,423
Anda menakjubkan!

15
00:00:35,465 --> 00:00:38,044
Anda semua menakjubkan!

16
00:00:38,086 --> 00:00:40,128
Saya telah menjadi bagian darinya

17
00:00:40,170 --> 00:00:43,102
beberapa film yang telah dianut,

18
00:00:45,090 --> 00:00:46,497
dan aku sangat berterima kasih.

19
00:00:48,891 --> 00:00:49,682
Sebagai seorang aktor,

20
00:00:49,724 --> 00:00:51,948
Anda pada dasarnya hidup di balik topeng.

21
00:00:51,990 --> 00:00:53,161
Benar.

22
00:00:53,203 --> 00:00:54,857
Komedi dan tragedi.

23
00:01:06,600 --> 00:01:09,528
Dia mendapat hiburan dalam fiksi ilmiah,

24
00:01:09,570 --> 00:01:11,988
membaca, dan dalam buku komik,

25
00:01:12,030 --> 00:01:13,308
yang sangat menarik jika Anda memikirkannya

26
00:01:13,350 --> 00:01:15,498
tentang lintasan karirnya

27
00:01:15,540 --> 00:01:18,198
dan jenis film yang akhirnya dia buat.

28
00:01:18,240 --> 00:01:21,498
Dia seorang prajurit
anak yang banyak berjuang

29
00:01:21,540 --> 00:01:23,508
karena disleksia, itu sesuatu

30
00:01:23,550 --> 00:01:26,118
bahwa dia cukup terbuka tentang hal itu,

31
00:01:26,160 --> 00:01:28,428
dan bagaimana perjuangan itu berdampak padanya.

32
00:01:28,470 --> 00:01:31,278
Sebenarnya dia tidak tertarik pada akting

33
00:01:31,320 --> 00:01:33,408
sampai pengaruh ayah tirinya

34
00:01:33,450 --> 00:01:36,108
benar-benar memberinya bug semacam itu.

35
00:01:36,150 --> 00:01:38,058
Keanu benar-benar punya
latar belakang yang menarik,

36
00:01:38,100 --> 00:01:41,328
karena dia dilahirkan di Beirut, di Lebanon

37
00:01:41,370 --> 00:01:43,578
ketika orang tuanya tinggal di sana.

38
00:01:43,620 --> 00:01:45,288
Ibunya orang Inggris,

39
00:01:45,330 --> 00:01:48,798
ayahnya adalah campuran etnis,

40
00:01:48,840 --> 00:01:51,843
termasuk Hawaii, karenanya
nama Hawaiinya, Keanu.

41
00:01:52,830 --> 00:01:55,008
Ibunya bekerja di Beirut

42
00:01:55,050 --> 00:01:57,138
di mana dia bertemu ayahnya,

43
00:01:57,180 --> 00:02:00,888
tapi mereka berpisah saat Keanu berusia tiga tahun.

44
00:02:00,930 --> 00:02:03,528
Jadi dia tidak benar-benar punya
hubungan dengan ayahnya,

45
00:02:03,570 --> 00:02:05,388
dia bahkan tidak benar-benar bertemu dengannya dengan benar

46
00:02:05,430 --> 00:02:07,053
sampai dia berusia sekitar 13 tahun.

47
00:02:09,030 --> 00:02:10,845
Seni telah menjadi
aspek penting bagi Keanu

48
00:02:10,887 --> 00:02:12,858
dan saudara perempuannya, Kim,

49
00:02:12,900 --> 00:02:15,686
yang terpesona
oleh fiksi dan film.

50
00:02:16,680 --> 00:02:18,168
Tumbuh di tahun 70an,

51
00:02:18,210 --> 00:02:19,938
tidak ada kekurangan film yang luar biasa

52
00:02:19,980 --> 00:02:21,801
untuk ditonton oleh saudara-saudaranya.

53
00:02:25,800 --> 00:02:28,158
Belakangan dia mengatakan itu
ketika dia tumbuh dewasa,

54
00:02:28,200 --> 00:02:31,878
dia hanya bisa membayangkan itu
dia akan pergi ke Hollywood.

55
00:02:31,920 --> 00:02:34,158
Tujuannya selalu pergi ke Hollywood

56
00:02:34,200 --> 00:02:36,858
karena film yang dia tonton saat kecil

57
00:02:36,900 --> 00:02:37,938
dibuat di Hollywood,

58
00:02:37,980 --> 00:02:40,998
dan dia mengerti bahwa dia
ingin menjadi bagian dari dunia itu.

59
00:02:41,040 --> 00:02:43,368
Jadi ayah tiri Keanu adalah Paul Aaron,

60
00:02:43,410 --> 00:02:47,148
yang merupakan seorang Hollywood
sutradara dan produser Broadway.

61
00:02:47,190 --> 00:02:51,108
Paul Aaron sangat mendukung
minat Keanu dalam akting

62
00:02:51,150 --> 00:02:55,218
dan akhirnya akan melakukannya
merekomendasikan dia untuk suatu pekerjaan

63
00:02:55,260 --> 00:02:57,198
di Teater Hedgerow di Pennsylvania

64
00:02:57,240 --> 00:03:00,978
di mana dia akan menghabiskan sebagian
waktu bekerja sebagai magang

65
00:03:01,020 --> 00:03:05,238
dan membantu dan semacamnya
tinggal di sana dan membantu.

66
00:03:05,280 --> 00:03:07,698
Keanu tumbuh menjadi
definisi jagoan,

67
00:03:07,740 --> 00:03:09,153
remaja beroktan tinggi.

68
00:03:10,260 --> 00:03:13,038
Pertunjukan panggungnya
selama tahun-tahun pendidikannya

69
00:03:13,080 --> 00:03:15,828
menempatkannya di beberapa film pendek.

70
00:03:15,870 --> 00:03:17,448
Tidak lama kemudian dia menemukan dirinya sendiri

71
00:03:17,490 --> 00:03:19,068
membintangi iklan

72
00:03:19,110 --> 00:03:22,578
dan akhirnya di "Hangin'
In", sebuah sitkom Kanada.

73
00:03:22,620 --> 00:03:24,558
Hei, di mana kamu menyimpan handuknya?

74
00:03:24,600 --> 00:03:25,955
Pete bilang kita bisa mandi.

75
00:03:25,997 --> 00:03:28,398
Oh, Peter memasukkanmu ke sini.

76
00:03:28,440 --> 00:03:31,357
Ya, Anda menyelamatkan kami.

77
00:03:31,399 --> 00:03:32,418
Ah!

78
00:03:32,460 --> 00:03:34,068
Di mana dia menemukanmu?

79
00:03:34,110 --> 00:03:36,948
Reeves bekerja untuk
Perusahaan Penyiaran Kanada

80
00:03:36,990 --> 00:03:38,988
ketika dia masih remaja,

81
00:03:39,030 --> 00:03:42,528
untuk program berita remaja "Going Great."

82
00:03:42,570 --> 00:03:45,978
Dia membintangi beberapa film
pertunjukan Amerika yang berbeda

83
00:03:46,020 --> 00:03:47,298
ketika dia pertama kali pindah ke Hollywood,

84
00:03:47,340 --> 00:03:50,358
termasuk "Babes di Toyland"
dan "Persaudaraan Keadilan"

85
00:03:50,400 --> 00:03:54,063
sebelum dia mampu melakukannya
mendapatkan peran film besar pertamanya.

86
00:03:55,620 --> 00:03:56,568
Hoki selalu begitu

87
00:03:56,610 --> 00:03:58,518
bagian besar dari kehidupan Keanu.

88
00:03:58,560 --> 00:04:01,278
Setelah pindah ke Toronto,
Keanu mulai berolahraga,

89
00:04:01,320 --> 00:04:03,468
yang melayaninya dalam lebih dari satu cara.

90
00:04:03,510 --> 00:04:05,838
Itu adalah aset yang sangat besar
ketika Keanu mendapatkan peran

91
00:04:05,880 --> 00:04:07,483
dalam film fitur pertamanya.

92
00:04:08,670 --> 00:04:11,508
Pergerakan tubuhnya
melengkapi miliknya yang lebih aneh

93
00:04:11,550 --> 00:04:13,488
dan peran ekstrim.

94
00:04:13,530 --> 00:04:16,878
Dia menunjukkan janji sementara
bermain sebagai Heaver, penjaga gawang,

95
00:04:16,920 --> 00:04:19,964
dalam olahraga ringan
fitur "Darah Muda."

96
00:04:21,420 --> 00:04:24,018
Meskipun filmnya sedikit diformulasikan,

97
00:04:24,060 --> 00:04:25,488
itu memberi Keanu kesempatan

98
00:04:25,530 --> 00:04:27,525
untuk mengalami set film yang lebih besar.

99
00:04:31,470 --> 00:04:33,978
Saya memainkan tubuh berusia 17 tahun

100
00:04:34,020 --> 00:04:35,958
dengan pikiran berusia 40 tahun, oke?

101
00:04:36,000 --> 00:04:37,878
Tapi kemudian saya harus bermain
dengan konsepsi saya tentang 40,

102
00:04:37,920 --> 00:04:39,438
yang mana lebih tua, kan?

103
00:04:39,480 --> 00:04:41,978
Anda melihat seorang berusia 40 tahun
dan berkata, "Kamu sudah tua",

104
00:04:42,020 --> 00:04:43,458
tapi dia tidak. - Kedengarannya seperti itu

105
00:04:43,500 --> 00:04:44,988
peran yang menarik dan menantang,

106
00:04:45,030 --> 00:04:46,518
dan ada baiknya Anda mendapatkan yang ini.

107
00:04:46,560 --> 00:04:47,418
Ya. - Dan kami menantikannya

108
00:04:47,460 --> 00:04:48,378
untuk melihatmu dalam hal lain,

109
00:04:48,420 --> 00:04:50,328
dan terima kasih banyak. - Oh terima kasih.

110
00:04:50,370 --> 00:04:51,588
Terima kasih kembali. - Selamat tinggal!

111
00:04:51,630 --> 00:04:54,068
Jadi menurut saya pasti
memiliki Paul Harun

112
00:04:54,110 --> 00:04:57,258
sebagai sosok dalam hidupnya,

113
00:04:57,300 --> 00:04:59,178
bahwa bahkan setelah dia bercerai,

114
00:04:59,220 --> 00:05:01,248
Ibu Keanu adalah
masih ada untuk mendukungnya

115
00:05:01,290 --> 00:05:03,078
dan bantu dia mendapatkan kartu hijau

116
00:05:03,120 --> 00:05:04,998
untuk memulai perjalanannya di Los Angeles,

117
00:05:05,040 --> 00:05:07,818
pasti memainkan sejenisnya
peranan penting baginya

118
00:05:07,860 --> 00:05:10,158
dalam mempengaruhi dan membentuk keinginan tersebut.

119
00:05:10,200 --> 00:05:12,708
Ia juga disarankan untuk mengganti namanya

120
00:05:12,750 --> 00:05:14,688
karena Keanu terdengar terlalu etnik,

121
00:05:14,730 --> 00:05:16,128
yang dia pertimbangkan secara singkat,

122
00:05:16,170 --> 00:05:18,738
namun pada akhirnya diputuskan kurang tepat.

123
00:05:18,780 --> 00:05:20,688
Dan menurut saya ini adalah keputusan yang bagus

124
00:05:20,730 --> 00:05:24,108
karena sekarang namanya ada
menjadi hampir anonim.

125
00:05:24,150 --> 00:05:27,468
Anda mengatakan Keanu, semuanya
tahu siapa yang kamu bicarakan.

126
00:05:27,510 --> 00:05:29,658
Dia berada dalam semacam drama stoner

127
00:05:29,700 --> 00:05:33,738
disebut "Tepi Sungai", tentang
remaja yang terlibat dalam pembunuhan.

128
00:05:33,780 --> 00:05:36,768
Ini adalah film kultus yang diremehkan.

129
00:05:36,810 --> 00:05:38,658
Tepian Sungai"
adalah proyek yang aneh

130
00:05:38,700 --> 00:05:41,658
karena pada masa tahun 80an
fiksi remaja ringan,

131
00:05:41,700 --> 00:05:44,778
itu menonjol sebagai salah satu
potongan yang lebih grungier dan lebih gelap.

132
00:05:44,820 --> 00:05:48,078
Itu memberi Keanu kesempatan untuk melakukannya
mendekati peran yang lebih serius.

133
00:05:48,120 --> 00:05:50,118
Sementara sang aktor masih muncul,

134
00:05:50,160 --> 00:05:52,218
itu berfungsi sebagai kesempatan untuk mengambil peran

135
00:05:52,260 --> 00:05:54,063
dengan nada tematik yang berat.

136
00:05:55,770 --> 00:05:59,595
Film ini menunjukkan jenisnya
kegelisahan komunitas ini

137
00:05:59,637 --> 00:06:02,868
dan bagaimana para remaja harus berdamai

138
00:06:02,910 --> 00:06:06,408
dengan situasi yang sangat mengerikan ini.

139
00:06:06,450 --> 00:06:09,588
Dan Keanu mendapat pujian yang cukup besar

140
00:06:09,630 --> 00:06:12,138
atas penampilannya sebagai
Matt, yang merupakan salah satu dari,

141
00:06:12,180 --> 00:06:14,418
Menurutku, karakter yang lebih gelap di dalamnya.

142
00:06:14,460 --> 00:06:16,788
Dia agak berjuang a
banyak dengan situasinya.

143
00:06:16,830 --> 00:06:17,621
Ayo!

144
00:06:17,663 --> 00:06:19,458
Anda menipu John!

145
00:06:19,500 --> 00:06:20,478
Aku saudaramu.

146
00:06:20,520 --> 00:06:22,196
Ke mana anak-anak saya pergi pada malam hari?

147
00:06:23,640 --> 00:06:26,628
Penampilannya adalah
dianggap sebagai terobosan nyata

148
00:06:26,670 --> 00:06:28,488
oleh orang-orang seperti "The New York Times."

149
00:06:28,530 --> 00:06:30,078
Semua orang kagum

150
00:06:30,120 --> 00:06:33,378
bahwa kehadiran ini miliki
muncul entah dari mana.

151
00:06:33,420 --> 00:06:36,108
Menurutku dia benar-benar mampu

152
00:06:36,150 --> 00:06:38,358
cukup awal untuk memantapkan dirinya

153
00:06:38,400 --> 00:06:41,538
sebagai sosok yang cukup khas dalam akting

154
00:06:41,580 --> 00:06:45,535
siapa seseorang pastinya
layak untuk diperhatikan.

155
00:06:45,577 --> 00:06:46,788
"Catatan Permanen",

156
00:06:46,830 --> 00:06:49,278
fitur yang lebih diremehkan dimainkan oleh Keanu

157
00:06:49,320 --> 00:06:51,277
sebagai Chris Townsend. - Atau siapa pun.

158
00:06:53,190 --> 00:06:54,611
Saya tidak tahu apakah saya melakukan hal yang benar.

159
00:06:57,120 --> 00:06:59,508
Setelah
meninggalnya teman terdekatnya,

160
00:06:59,550 --> 00:07:02,868
Karakter Keanu yang ceria
berubah drastis.

161
00:07:02,910 --> 00:07:05,778
Film ini menggambarkan kesedihan
dengan cara yang sangat unik,

162
00:07:05,820 --> 00:07:08,478
setelah berbagi pengalaman
antara serangkaian karakter

163
00:07:08,520 --> 00:07:11,328
yang tampaknya harus dikelola oleh Keanu.

164
00:07:11,370 --> 00:07:14,508
Dia juga terlambat
80an memiliki peran yang dibintangi bersama

165
00:07:14,550 --> 00:07:17,028
dalam "Dangerous Liaisons", sebuah drama kostum,

166
00:07:17,070 --> 00:07:20,817
di mana orang mungkin berkata
dia hanya sedikit salah pilih.

167
00:07:23,940 --> 00:07:27,475
Jadi dia membuat terobosan besar dalam hal ini

168
00:07:27,517 --> 00:07:30,048
"Petualangan Luar Biasa Bill dan Ted",

169
00:07:30,090 --> 00:07:31,638
sebuah film yang sangat khas,

170
00:07:31,680 --> 00:07:34,761
dan yang sepertinya sangat cocok untuknya.

171
00:07:34,803 --> 00:07:37,068
Itu benar-benar yang membuatnya menjadi bintang

172
00:07:37,110 --> 00:07:39,618
lebih dari film lainnya
dia telah melakukannya sampai saat itu.

173
00:07:39,660 --> 00:07:41,238
Tapi "Bill dan Ted Luar Biasa
Petualangan" adalah sebuah film

174
00:07:41,280 --> 00:07:43,338
tentang dua siswa sekolah menengah

175
00:07:43,380 --> 00:07:45,348
yang harus membuat makalah sejarah,

176
00:07:45,390 --> 00:07:47,988
dan entah bagaimana mereka berhasil
untuk melakukan perjalanan melalui waktu

177
00:07:48,030 --> 00:07:49,248
untuk bertemu dengan beberapa karakter

178
00:07:49,290 --> 00:07:52,008
mereka perlu menulisnya di makalah mereka.

179
00:07:52,050 --> 00:07:56,118
Sungguh luar biasa
kisah petualangan bermata lebar.

180
00:07:56,160 --> 00:07:58,081
Mari kita kembali ke sejarah.

181
00:07:59,640 --> 00:08:03,558
Saya pikir ini sudah waktunya
untuk itu menjadi sangat besar,

182
00:08:03,600 --> 00:08:06,858
film konyol dan menyenangkan, yang mengambil sesuatu

183
00:08:06,900 --> 00:08:09,198
orang-orang itu sudah baik hati
dari kami melihat banyak

184
00:08:09,240 --> 00:08:12,168
dalam genre film petualangan perjalanan kali ini

185
00:08:12,210 --> 00:08:14,868
yang berkembang dengan sesuatu
seperti "Kembali ke Masa Depan."

186
00:08:14,910 --> 00:08:18,948
Ini menggabungkannya dengan ini
semacam era baru, haruskah kita katakan,

187
00:08:18,990 --> 00:08:21,678
dari jenis komedi stoner,
yang sangat konyol

188
00:08:21,720 --> 00:08:25,368
dan hanya menampilkan diri mereka sebagai

189
00:08:25,410 --> 00:08:28,248
tidak menganggap film terlalu serius.

190
00:08:28,290 --> 00:08:30,798
Apa yang membuatnya sebenarnya
mengesankan dan luar biasa adalah

191
00:08:30,840 --> 00:08:34,638
bahwa itu adalah film tentang
persahabatan pria remaja

192
00:08:34,680 --> 00:08:39,680
itu sama sekali tanpa
agresi atau kedengkian.

193
00:08:40,470 --> 00:08:42,369
Mereka hanya teman baik.

194
00:08:42,411 --> 00:08:45,411
Mereka rukun
baiklah, mereka saling membantu.

195
00:08:47,653 --> 00:08:48,828
Bagus sekali! - Bagus sekali!

196
00:08:48,870 --> 00:08:51,438
Dan mereka memiliki petualangan yang luar biasa.

197
00:08:51,480 --> 00:08:53,658
Jadi ini film yang sangat manis,

198
00:08:53,700 --> 00:08:56,178
bahkan mungkin film yang sedikit mendidik,

199
00:08:56,220 --> 00:08:59,208
mengingat kamu bisa bertemu
Socrates dan Abraham Lincoln,

200
00:08:59,250 --> 00:09:04,068
sebuah film yang membangunnya
dalam kapasitas matanya yang terbelalak.

201
00:09:04,110 --> 00:09:05,928
Ungkapan besarnya dalam film ini adalah...

202
00:09:05,970 --> 00:09:07,368
Wah! - Ah!

203
00:09:07,410 --> 00:09:09,858
Ada maksudnya
yang semuanya baru

204
00:09:09,900 --> 00:09:14,900
dan menarik dan menarik
untuk ini agak manis,

205
00:09:15,180 --> 00:09:17,838
bukan remaja laki-laki yang sepenuhnya cerdas.

206
00:09:17,880 --> 00:09:20,988
Filmnya sungguh
diterima dengan baik oleh para kritikus,

207
00:09:21,030 --> 00:09:24,438
dan membuat pengembalian yang mengejutkan
pada investasi box office,

208
00:09:24,480 --> 00:09:27,348
dan telah menjadi dikenal
sekarang sebagai salah satu dari jenisnya

209
00:09:27,390 --> 00:09:29,688
film fiksi ilmiah terbaik yang pernah ada

210
00:09:29,730 --> 00:09:31,488
karena hanya mengambil genre saja,

211
00:09:31,530 --> 00:09:34,488
yang kadang-kadang saya pikirkan
bisa terasa cukup serius,

212
00:09:34,530 --> 00:09:37,038
dan bermain dengannya dan bersenang-senang dengannya.

213
00:09:37,080 --> 00:09:40,848
Ini benar-benar dikenal sebagai kehadiran yang menentukan

214
00:09:40,890 --> 00:09:42,678
dalam filmografi Keanu.

215
00:09:42,720 --> 00:09:44,988
Ada unsur nostalgia

216
00:09:45,030 --> 00:09:47,058
ke "Petualangan Luar Biasa Bill dan Ted."

217
00:09:47,100 --> 00:09:50,148
Sepertinya Anda tidak bisa, saya membayangkan jika
Anda menonton saat remaja,

218
00:09:50,190 --> 00:09:52,578
Anda cukup mengidentifikasi diri dengan Bill dan Ted;

219
00:09:52,620 --> 00:09:54,828
tetapi jika Anda menontonnya sebagai orang dewasa,

220
00:09:54,870 --> 00:09:57,978
Anda seperti melihat kembali ke masa remaja

221
00:09:58,020 --> 00:10:00,408
dan jenis petualangannya
dan jenis persahabatan

222
00:10:00,450 --> 00:10:03,348
yang Anda miliki saat itu dalam hidup Anda.

223
00:10:03,390 --> 00:10:06,948
Jadi menurutku itu sempurna
film untuk nostalgia,

224
00:10:06,990 --> 00:10:11,388
ini adalah seri yang sempurna untuk ditinggali
di hati penonton

225
00:10:11,430 --> 00:10:13,368
karena faktor nostalgia itu

226
00:10:13,410 --> 00:10:16,488
dan gagasan bahwa seseorang akan melakukannya
selalu ingin melihat ke belakang

227
00:10:16,530 --> 00:10:17,985
persahabatan semacam itu

228
00:10:18,027 --> 00:10:22,008
dan periode itu dalam hidup Anda
untuk jenis kegembiraan

229
00:10:22,050 --> 00:10:24,639
yang ada di filmnya.

230
00:10:27,361 --> 00:10:28,277
Keanu! - Keanu!

231
00:10:29,419 --> 00:10:30,888
Keanu, Keanu! - Keanu!

232
00:10:30,930 --> 00:10:32,778
Fenomena tersebut
itu Bill dan Ted

233
00:10:32,820 --> 00:10:35,358
menjadikan Keanu Reeves nama rumah tangga.

234
00:10:35,400 --> 00:10:37,548
Keanu berupaya menjalin hubungan

235
00:10:37,590 --> 00:10:40,180
dengan aktor-aktor yang dibintanginya
dan menetapkan profesional.

236
00:10:41,970 --> 00:10:44,575
Persahabatannya dengan
River Phoenix menonjol

237
00:10:44,617 --> 00:10:46,428
"Aku Mencintaimu Sampai Mati."

238
00:10:46,470 --> 00:10:47,370
Apa yang kamu katakan?

239
00:10:53,070 --> 00:10:54,948
Yang hitam
komedi mendorong kedua Keanu

240
00:10:54,990 --> 00:10:57,903
dan River ke tahap berikutnya
karir mereka yang sedang berkembang.

241
00:10:59,640 --> 00:11:00,473
Ups!

242
00:11:02,220 --> 00:11:03,811
Saya punya perasaan
kita akan memulai

243
00:11:03,853 --> 00:11:06,378
ekspedisi yang paling belum pernah terjadi sebelumnya.

244
00:11:06,420 --> 00:11:07,458
Bill dan Ted kembali

245
00:11:07,500 --> 00:11:08,898
sekali lagi untuk sekuelnya.

246
00:11:08,940 --> 00:11:10,248
Ada banyak pertimbangan

247
00:11:10,290 --> 00:11:12,378
tentang film mana yang disukai orang.

248
00:11:12,420 --> 00:11:14,748
Pertarungan dengan kematian
tetap menjadi pemandangan ikonik

249
00:11:14,790 --> 00:11:16,278
di mata siapa pun.

250
00:11:16,320 --> 00:11:18,468
Bagi banyak orang, ini adalah langkah cerdas

251
00:11:18,510 --> 00:11:21,558
"Segel Ketujuh" karya Ingmar Bergman,

252
00:11:21,600 --> 00:11:24,468
dengan lebih sedikit catur dan
lebih banyak kejenakaan Bill dan Ted.

253
00:11:24,510 --> 00:11:26,977
Bill dan Ted sudah mati.

254
00:11:28,860 --> 00:11:30,858
Keanu
telah mengembangkan gairah

255
00:11:30,900 --> 00:11:33,873
untuk membuat musik
memutuskan untuk memulai sebuah band.

256
00:11:35,187 --> 00:11:36,345
bintang anjing.

257
00:11:39,810 --> 00:11:43,158
Dogstar terdiri
dari drummer, Robert Mailhouse,

258
00:11:43,200 --> 00:11:45,183
yang ditemui Keanu di supermarket Gelson.

259
00:11:46,110 --> 00:11:47,688
Bret Domrose bermain gitar,

260
00:11:47,730 --> 00:11:49,968
dan Keanu Reeves pada bass dan vokal bersama.

261
00:11:50,010 --> 00:11:51,718
Jadi itu agak bodoh, kawan,

262
00:11:51,760 --> 00:11:53,157
hanya senang berada di sini.

263
00:11:53,199 --> 00:11:54,212
Silakan.

264
00:12:05,057 --> 00:12:07,608
Keanu, menjadi bintang rock

265
00:12:07,650 --> 00:12:08,962
bintang film sepanjang waktu.

266
00:12:09,004 --> 00:12:09,845
Bagaimana rasanya menjadi bintang film

267
00:12:09,887 --> 00:12:12,648
yang menjadi bintang rock
siapa yang punya passion di bidang musik?

268
00:12:12,690 --> 00:12:13,818
Yah, aku punya passion di bidang musik.

269
00:12:13,860 --> 00:12:16,398
Saya tidak memikirkan diri saya sendiri atau band "Dogstar"

270
00:12:16,440 --> 00:12:18,888
sudah cukup mencapai
puncak ketenaran rock,

271
00:12:18,930 --> 00:12:21,738
tapi itu benar-benar terjadi
menyenangkan bermain di band

272
00:12:21,780 --> 00:12:22,908
selama enam tahun terakhir,

273
00:12:22,950 --> 00:12:26,208
dan semoga kita bisa meneruskannya
untuk membuat rekaman dan memutar,

274
00:12:26,250 --> 00:12:27,438
dan bermain live dan sebagainya.

275
00:12:27,480 --> 00:12:30,474
Apakah bintang anjing?
memberi Anda kedamaian dan keamanan?

276
00:12:31,470 --> 00:12:33,288
Apakah rock memberi saya kedamaian dan keamanan?

277
00:12:33,330 --> 00:12:35,328
Sama sekali tidak.

278
00:12:35,370 --> 00:12:37,638
Tidak, tapi itu sangat menyenangkan, kawan.

279
00:12:37,680 --> 00:12:39,018
Sangat menyenangkan untuk menulis,

280
00:12:39,060 --> 00:12:41,388
dan persaudaraan dengan anggota band saya,

281
00:12:41,430 --> 00:12:43,908
dan suka bepergian ketika kita bisa,

282
00:12:43,950 --> 00:12:47,358
dan melakukan pertunjukan rock sangat menyenangkan.

283
00:12:47,400 --> 00:12:49,548
Keanu dan Sungai
Phoenix kembali dalam sebuah fitur

284
00:12:49,590 --> 00:12:53,568
tahun berikutnya, melanggar
keluar dari kebiasaan fiksi remaja,

285
00:12:53,610 --> 00:12:55,563
dan mengambil narasi yang serius.

286
00:12:58,113 --> 00:12:58,904
Saya selalu tahu di mana saya berada

287
00:12:58,946 --> 00:13:00,468
ngomong-ngomong, jalannya terlihat.

288
00:13:00,510 --> 00:13:02,164
Kayaknya aku baru tahu itu
Saya pernah ke sini sebelumnya.

289
00:13:02,206 --> 00:13:02,997
♪ Ternak sedang mencari mangsa ♪

290
00:13:03,039 --> 00:13:04,628
Saya hanya tahu bahwa saya terjebak di sini.

291
00:13:04,670 --> 00:13:06,061
♪ Anjing hutan melolong ♪

292
00:13:06,103 --> 00:13:09,708
Jadi "Pribadi Saya Sendiri
Idaho" adalah karya Gus Van Sant

293
00:13:09,750 --> 00:13:11,928
lihat iklan Henry Shakespeare,

294
00:13:11,970 --> 00:13:15,858
yang merupakan rangkaian drama sejarah.

295
00:13:15,900 --> 00:13:17,178
Benar kan, Mike?

296
00:13:17,220 --> 00:13:18,011
Apa pedulimu dengan uang?

297
00:13:18,053 --> 00:13:19,308
Anda punya banyak uang.

298
00:13:19,350 --> 00:13:20,928
Sebenarnya Mike benar,

299
00:13:20,970 --> 00:13:23,748
Saya akan mewarisi
uang, banyak uang.

300
00:13:23,790 --> 00:13:26,298
Butuh inspirasi yang cukup longgar

301
00:13:26,340 --> 00:13:29,658
mengikuti dua pemuda penipu jalanan ini

302
00:13:29,700 --> 00:13:32,988
dimainkan oleh River Phoenix dan Keanu Reeves,

303
00:13:33,030 --> 00:13:36,198
yang melakukan perjalanan ini
di seluruh Amerika Serikat

304
00:13:36,240 --> 00:13:41,240
dan ke Italia untuk mencari ibu Mike.

305
00:13:41,340 --> 00:13:44,748
Itu tidak hanya dianggap satu
film terbaik Gus Van Sant,

306
00:13:44,790 --> 00:13:49,098
tapi ini menjadi film aneh yang sangat penting.

307
00:13:49,140 --> 00:13:51,895
Jadi "My Own Private Idaho" masih jauh dari itu

308
00:13:51,937 --> 00:13:55,158
"Bill dan Ted luar biasa
Petualangan" yang bisa Anda dapatkan.

309
00:13:55,200 --> 00:13:59,448
Dan itu pasti salah satunya
film yang paling memilukan

310
00:13:59,490 --> 00:14:01,458
dari jenis tahun 90an,

311
00:14:01,500 --> 00:14:03,738
dan pastinya untuk Keanu menurutku

312
00:14:03,780 --> 00:14:08,238
menetapkan dia sebagai orang seperti ini
kehadiran layar yang tidak dapat diketahui.

313
00:14:08,280 --> 00:14:11,266
Film yang tidak jelas dan penuh teka-teki.

314
00:14:11,308 --> 00:14:14,358
Cukup sulit untuk diketahui
apa yang terjadi sepanjang waktu

315
00:14:14,400 --> 00:14:16,368
bahwa ia memiliki momen-momen nyata.

316
00:14:16,410 --> 00:14:19,668
Dan menurutku itu adalah Keanu
Sinyal Reeves kepada penonton

317
00:14:19,710 --> 00:14:21,138
bahwa dia tidak akan dikucilkan,

318
00:14:21,180 --> 00:14:24,168
dan dia tidak akan menjadi seperti itu
terjebak dalam peran seperti itu.

319
00:14:24,210 --> 00:14:27,603
Itu adalah film arthouse,
dan itu menjadi hit arthouse.

320
00:14:28,507 --> 00:14:29,898
"Idaho Pribadiku Sendiri"

321
00:14:29,940 --> 00:14:32,248
adalah film introspektif yang unik.

322
00:14:33,123 --> 00:14:36,228
Keanu dan River
pertunjukannya luar biasa.

323
00:14:36,270 --> 00:14:39,618
Kedua pria itu berbagi hal yang langka
obligasi selama produksinya,

324
00:14:39,660 --> 00:14:41,748
sebuah ikatan yang mempengaruhi penampilan mereka

325
00:14:41,790 --> 00:14:45,108
dan memperkuat fitur tersebut
sebagai tonggak budaya.

326
00:14:45,150 --> 00:14:47,971
Berkat tema dan pesan mentahnya.

327
00:14:49,380 --> 00:14:52,008
Penonton bertanya-tanya kapan
Keanu mungkin kembali ke layar

328
00:14:52,050 --> 00:14:53,358
dengan Sungai Phoenix.

329
00:14:53,400 --> 00:14:56,658
Chemistry mereka telah meninggalkan a
dampak jangka panjang bagi pemirsa.

330
00:14:56,700 --> 00:14:59,358
Kedua aktor muda tersebut
sepertinya tidak ada batasnya,

331
00:14:59,400 --> 00:15:00,978
mereka berbagi potensi besar.

332
00:15:01,020 --> 00:15:03,603
Namun dunia punya rencana lain.

333
00:15:04,717 --> 00:15:06,618
"My Own Private Idaho" berperan sebagai

334
00:15:06,660 --> 00:15:09,168
salah satu film terakhir River Phoenix

335
00:15:09,210 --> 00:15:11,343
sebelum dia meninggal pada usia 23 tahun.

336
00:15:14,670 --> 00:15:17,388
Keanu, seperti banyak orang lainnya, sangat terpukul

337
00:15:17,430 --> 00:15:19,488
karena kehilangan orang yang sangat berbakat ini

338
00:15:19,530 --> 00:15:20,913
dan kehadiran tercinta.

339
00:15:24,120 --> 00:15:26,358
Seiring berkembangnya karier aktor muda ini,

340
00:15:26,400 --> 00:15:28,775
kritik terhadap aktingnya menjadi menonjol.

341
00:15:31,590 --> 00:15:32,778
Ada beberapa hal yang cukup keras

342
00:15:32,820 --> 00:15:34,728
kritik ditujukan padanya,

343
00:15:34,770 --> 00:15:37,578
khususnya mengenai perannya di Drakula.

344
00:15:37,620 --> 00:15:39,228
Dengan Francis Ford Coppola,

345
00:15:39,270 --> 00:15:43,128
satu set drama kostum
di Inggris abad ke-19,

346
00:15:43,170 --> 00:15:46,278
dan dia tampaknya benar-benar tidak pada tempatnya.

347
00:15:46,320 --> 00:15:48,798
Tentu saja, Pak, saya akan mengurus penghitungannya.

348
00:15:48,840 --> 00:15:50,088
Terima kasih atas kepercayaan Anda.

349
00:15:50,130 --> 00:15:53,838
Saya pikir orang-orang yang mengkritik
Keanu Reeves sebagai aktor

350
00:15:53,880 --> 00:15:56,928
memiliki ide akting yang agak sombong

351
00:15:56,970 --> 00:15:59,598
itu terkait dengan tradisi panggung,

352
00:15:59,640 --> 00:16:02,358
dan itu terkait dengan dialog,

353
00:16:02,400 --> 00:16:05,808
dan kepada seorang aktor yang membacakan dialog di atas panggung.

354
00:16:05,850 --> 00:16:07,848
Bukan itu yang dilakukan Keanu Reeves.

355
00:16:07,890 --> 00:16:09,618
Maksudku, aku akan menjadi orang pertama yang mengakui hal itu,

356
00:16:09,660 --> 00:16:11,043
itu bukan keahliannya.

357
00:16:15,360 --> 00:16:17,238
Bagi saya itu hanya sangat

358
00:16:17,280 --> 00:16:19,188
gaya pertunjukan yang khas,

359
00:16:19,230 --> 00:16:23,118
itu gaya yang sangat tertutup
di mana dia menahan banyak hal,

360
00:16:23,160 --> 00:16:26,718
dan dia sangat halus dalam sikapnya
gerakan dan penyampaiannya.

361
00:16:26,760 --> 00:16:30,138
Dia memiliki semacam intensitas
sebagai kehadiran layar

362
00:16:30,180 --> 00:16:33,018
yang menurut saya tidak banyak kritik

363
00:16:33,060 --> 00:16:36,378
atau badan pemberi penghargaan
telah bersedia mencatat.

364
00:16:36,420 --> 00:16:38,480
Dia belum dirawat
khususnya dengan murah hati.

365
00:16:39,355 --> 00:16:41,208
Untuk mencari
untuk suara artistiknya,

366
00:16:41,250 --> 00:16:44,208
Keanu menyelidiki apa saja
jenis film yang bisa dibayangkan,

367
00:16:44,250 --> 00:16:47,335
kembali ke genre komedi
dengan "Banyak Omong Tentang Ketiadaan",

368
00:16:47,377 --> 00:16:50,538
"Bahkan Cowgirls Mendapatkannya
Blues", dan "Ketakutan",

369
00:16:50,580 --> 00:16:53,628
sebuah gambar percobaan
disutradarai bersama oleh teman baiknya,

370
00:16:53,670 --> 00:16:57,258
Alex Winter, yang juga dibintangi Alex.

371
00:16:57,300 --> 00:16:59,358
Apakah
bahasa pernah mengintimidasi?

372
00:16:59,400 --> 00:17:00,498
Maksudmu bahasa Inggris?

373
00:17:00,540 --> 00:17:03,078
Tidak.

374
00:17:03,120 --> 00:17:05,118
Sebagian besar lakonnya berbentuk syair,

375
00:17:05,160 --> 00:17:08,043
Maaf, dalam bentuk prosa.

376
00:17:11,643 --> 00:17:14,118
Jadi ini adalah tantangan yang disambut baik.

377
00:17:14,160 --> 00:17:16,735
Yang aneh
keputusan casting berlanjut.

378
00:17:16,777 --> 00:17:20,238
"Buddha Kecil" menonjol
sebagai edisi nakal untuk Keanu,

379
00:17:20,280 --> 00:17:23,808
yang berperan sebagai reinkarnasi
dari Siddharta Gautama.

380
00:17:23,850 --> 00:17:25,788
Saya berperan sebagai Pangeran Siddhartha,

381
00:17:25,830 --> 00:17:29,838
mitos dongeng yang emosional
interpretasi aspek.

382
00:17:29,880 --> 00:17:33,168
Agama Buddha sangat spesifik
dengan psikologis,

383
00:17:33,210 --> 00:17:35,448
kemerosotan emosi, kurasa.

384
00:17:35,490 --> 00:17:37,158
Jadi saya rasa belajarlah yang akan datang

385
00:17:37,200 --> 00:17:41,328
dalam emansipasi dari emosi

386
00:17:41,370 --> 00:17:45,468
dan menyadari lebih banyak tentang apa
keberadaan fenomenal adalah,

387
00:17:45,510 --> 00:17:47,298
dan melalui latihan itu

388
00:17:47,340 --> 00:17:49,333
mungkin muncul belas kasih.

389
00:17:50,208 --> 00:17:53,298
Pada tahun 1980an dan memasuki tahun 1990an,

390
00:17:53,340 --> 00:17:58,068
bintang aksi cenderung
tokoh seperti Sylvester Stallone

391
00:17:58,110 --> 00:18:00,528
dan Arnold Schwarzenegger.

392
00:18:00,570 --> 00:18:04,248
Itu sangat kuat, sangat macho,

393
00:18:04,290 --> 00:18:07,921
tampaknya tidak ada orang yang terlalu pintar

394
00:18:07,963 --> 00:18:09,558
kekuasaan dan tindakan.

395
00:18:09,600 --> 00:18:11,568
Keanu Reeves membantu mendatangkannya

396
00:18:11,610 --> 00:18:13,528
era baru bintang aksi ini

397
00:18:13,570 --> 00:18:16,758
di mana Anda tidak harus menjadi yang terbesar,

398
00:18:16,800 --> 00:18:21,168
orang yang paling terkoyak
planet ini menjadi petunjuk yang kredibel.

399
00:18:21,210 --> 00:18:23,718
Keanu Reeves benar-benar menandakan adanya perubahan

400
00:18:23,760 --> 00:18:25,308
dengan "Kecepatan" khususnya,

401
00:18:25,350 --> 00:18:27,798
dalam hal mengubahnya
menjadi semacam pahlawan aksi,

402
00:18:27,840 --> 00:18:29,928
tapi menurutku itu juga ada benarnya

403
00:18:29,970 --> 00:18:32,223
di mana dia mendefinisikan ulang pahlawan aksi.

404
00:18:33,060 --> 00:18:35,898
Saat aku menemukanmu... Kuis pop, jagoan,

405
00:18:35,940 --> 00:18:37,347
ada bom di bus.

406
00:18:38,640 --> 00:18:42,798
Suatu ketika bus berjalan sejauh 50 mil
satu jam, bom dipersenjatai.

407
00:18:42,840 --> 00:18:44,433
Jika turun di bawah 50,

408
00:18:45,750 --> 00:18:47,238
itu meledak.

409
00:18:47,280 --> 00:18:49,338
Sandra Bullock ada di belakang
roda bus,

410
00:18:49,380 --> 00:18:51,798
Keanu Reeves berusaha menyelamatkan busnya.

411
00:18:51,840 --> 00:18:54,138
Ini film thriller aksi yang gila,

412
00:18:54,180 --> 00:18:57,888
serba cepat dan mengasyikkan,

413
00:18:57,930 --> 00:19:01,368
di mana dia memainkan sejenisnya
tindakan heroik kawan.

414
00:19:01,410 --> 00:19:03,408
Saya tidak bisa memikirkan hal lain yang lebih berbeda

415
00:19:03,450 --> 00:19:05,598
dari "Drakula" karya Bram Stoker

416
00:19:05,640 --> 00:19:07,728
atau "Idaho Pribadi Saya Sendiri".

417
00:19:07,770 --> 00:19:10,038
Ini benar-benar berbeda
jenis peran untuknya,

418
00:19:10,080 --> 00:19:13,098
dan dia benar-benar pemiliknya.

419
00:19:13,140 --> 00:19:17,728
Dia menjadi pria ini
baja, orang yang bertindak ini,

420
00:19:17,770 --> 00:19:20,688
dan itu benar-benar mengubah kariernya.

421
00:19:20,730 --> 00:19:22,248
Ya, judulnya "Kecepatan"

422
00:19:22,290 --> 00:19:24,121
dan kemudian situasinya
bahwa karakter tersebut masuk ke dalamnya.

423
00:19:24,163 --> 00:19:27,144
Maksudku, itu adalah sebuah peluang
untuk bermain, saya pikir pria yang baik

424
00:19:27,186 --> 00:19:29,298
dan untuk bersenang-senang.

425
00:19:29,340 --> 00:19:31,698
Saya sedang mencari pekerjaan, pekerjaan itu datang,

426
00:19:31,740 --> 00:19:34,073
dan saya mendapat kesempatan untuk bermain di dalamnya,

427
00:19:37,883 --> 00:19:40,038
dan aku sangat beruntung
dapat berpartisipasi di dalamnya

428
00:19:40,080 --> 00:19:41,988
fantasi seperti itu dan semoga menghibur.

429
00:19:42,030 --> 00:19:42,918
Benar.

430
00:19:42,960 --> 00:19:45,078
Menurutku itu bukan siapa-siapa
mengharapkan apa pun,

431
00:19:45,120 --> 00:19:47,312
dan mereka mendapat lebih banyak lagi
daripada yang tidak mereka duga.

432
00:19:47,354 --> 00:19:48,305
Itu benar.

433
00:19:48,347 --> 00:19:49,376
Itu hanya sensasi,

434
00:19:49,418 --> 00:19:50,538
Saya tidak mempermainkannya.

435
00:19:50,580 --> 00:19:52,308
Anda bersenang-senang, Anda
berharap sesuatu berjalan baik,

436
00:19:52,350 --> 00:19:54,238
dan, ya, memang benar,

437
00:19:54,280 --> 00:19:57,054
Dan saya harap ini berjalan dengan baik
untuk Keanu dan Jan dan-

438
00:19:57,096 --> 00:19:59,208
Benar. - Dennis dan...

439
00:19:59,250 --> 00:20:03,288
Dia mengubahnya menjadi sesuatu
itu lebih cerdas

440
00:20:03,330 --> 00:20:05,118
dengan sedikit kedalaman emosional.

441
00:20:05,160 --> 00:20:07,758
Jadi dia mendefinisikan ulang pahlawan aksi

442
00:20:07,800 --> 00:20:10,878
dan menjadikannya hanya a
sedikit lebih rentan,

443
00:20:10,920 --> 00:20:14,118
padahal dia punya itu
semacam kekuatan dan energi

444
00:20:14,160 --> 00:20:16,563
yang dimiliki semua pahlawan aksi.

445
00:20:18,760 --> 00:20:19,551
Keanu!

446
00:20:20,940 --> 00:20:22,638
Sifat akting dalam film aksi

447
00:20:22,680 --> 00:20:25,307
sangat dalam arti permainan.

448
00:20:25,349 --> 00:20:26,211
- Menurutku itu hanya permainan.
- Apakah kamu benar-benar menaruhnya

449
00:20:26,253 --> 00:20:27,919
diri Anda sendiri dalam risiko apa pun atau-

450
00:20:27,961 --> 00:20:32,498
Bahkan bagian dramanya
itu, itu benar-benar dalam dirinya sendiri.

451
00:20:32,540 --> 00:20:34,113
Itu bagian yang bagus darinya.

452
00:20:35,790 --> 00:20:37,038
Keanu membuktikan dirinya

453
00:20:37,080 --> 00:20:39,648
sebagai bintang laga tangguh di "Speed",

454
00:20:39,690 --> 00:20:43,518
dia mengikutinya
"Johnny Mnemonik" pada tahun 1995.

455
00:20:43,560 --> 00:20:46,218
Bagi banyak orang, film thriller fiksi ilmiah ini dianggap sebagai

456
00:20:46,260 --> 00:20:48,869
landasan untuk
langkah selanjutnya dalam perjalanan Keanu.

457
00:20:49,744 --> 00:20:51,408
Dimasukkannya unsur cyberpunk

458
00:20:51,450 --> 00:20:53,328
mendorong orang untuk percaya
bahwa ini adalah sebuah dunia

459
00:20:53,370 --> 00:20:55,758
di mana sang aktor tampak nyaman,

460
00:20:55,800 --> 00:20:57,198
meskipun penghargaan akan membuat orang percaya

461
00:20:57,240 --> 00:20:59,158
bahwa Keanu tetap menjadi batu tulis kosong.

462
00:21:01,380 --> 00:21:03,678
Nama Keanu beberapa kali bermunculan

463
00:21:03,720 --> 00:21:05,448
di Penghargaan Raspberry.

464
00:21:05,490 --> 00:21:08,328
Banyak yang melanjutkan
melemahkan kemampuan aktingnya,

465
00:21:08,370 --> 00:21:09,738
sementara yang lain melihatnya sebagai sekadar

466
00:21:09,780 --> 00:21:12,108
memiliki metodologi uniknya sendiri,

467
00:21:12,150 --> 00:21:13,428
yang sangat memisahkannya

468
00:21:13,470 --> 00:21:15,163
dari dunia akting tradisional.

469
00:21:16,890 --> 00:21:18,055
Pada tahun yang sama,

470
00:21:18,097 --> 00:21:20,838
"Berjalan di Awan"
menonjol sebagai proyek yang unik,

471
00:21:20,880 --> 00:21:23,718
menjadi romansa periode yang tidak konvensional.

472
00:21:23,760 --> 00:21:25,578
Terlepas dari tradisi keluarga,

473
00:21:25,620 --> 00:21:28,188
cinta mekar di antara keduanya
Karakter Reeves, Paul,

474
00:21:28,230 --> 00:21:32,298
dan Victoria, bermain
oleh Aitana Sanchez-Gijon.

475
00:21:32,340 --> 00:21:34,038
Film ini memberikan perspektif yang unik

476
00:21:34,080 --> 00:21:36,228
pada sebuah keluarga Meksiko selama tahun 1940-an

477
00:21:36,270 --> 00:21:38,178
dan kedudukan sosial.

478
00:21:38,220 --> 00:21:41,178
Film ini mendapatkan Keanu
nominasi Raspberry lainnya,

479
00:21:41,220 --> 00:21:42,498
sementara banyak penonton

480
00:21:42,540 --> 00:21:44,718
sangat menikmati penampilannya.

481
00:21:44,760 --> 00:21:46,698
Penampilan Keanu memecah belah,

482
00:21:46,740 --> 00:21:49,439
dan perlahan-lahan orang-orang pun melakukannya
mulai menerima hal itu.

483
00:21:52,650 --> 00:21:55,578
Keanu melakukan kontak dengan Jennifer Syme.

484
00:21:55,620 --> 00:21:58,158
Jennifer adalah aktor dan pembuat film berbakat

485
00:21:58,200 --> 00:21:59,628
yang pernah bekerja bersama David Lynch

486
00:21:59,670 --> 00:22:02,208
sebelum mengarahkan proyeknya sendiri.

487
00:22:02,250 --> 00:22:04,038
Keduanya menjadi pasangan,

488
00:22:04,080 --> 00:22:06,198
tidak diragukan lagi kecintaan mereka terhadap seni

489
00:22:06,240 --> 00:22:08,208
adalah pokok pembicaraan hubungan mereka.

490
00:22:09,240 --> 00:22:13,428
Tak lama kemudian, Jennifer
hamil pada tahun 1999,

491
00:22:13,470 --> 00:22:16,173
tahun kehidupan Keanu
akan berubah tanpa batas waktu.

492
00:22:25,365 --> 00:22:26,808
Juru kamera!

493
00:22:26,850 --> 00:22:28,158
Juru kamera Julian, masuk saja ke sana

494
00:22:28,200 --> 00:22:29,778
dan dapatkan foto Keanu Reeves.

495
00:22:29,820 --> 00:22:31,518
Kami dijanjikan
kita berada di urutan berikutnya,

496
00:22:31,560 --> 00:22:32,531
tapi hal-hal ini...

497
00:22:32,573 --> 00:22:35,238
Saya pikir film pertama yang terlintas dalam pikiran

498
00:22:35,280 --> 00:22:38,571
dengan Keanu Reeves adalah "The Matrix."

499
00:22:38,613 --> 00:22:42,168
Ada peran lain yang terlintas dalam pikiran,

500
00:22:42,210 --> 00:22:45,588
tapi "The Matrix" adalah
peran yang begitu khas.

501
00:22:45,630 --> 00:22:48,603
Ini sangat khas
film, itu sangat ikonik.

502
00:22:49,470 --> 00:22:51,378
Saya berusia 11 tahun ketika saya pertama kali melihatnya,

503
00:22:51,420 --> 00:22:54,288
dan saya ingat memikirkan Keanu Reeves

504
00:22:54,330 --> 00:22:57,048
mungkin yang paling keren
orang yang pernah kulihat.

505
00:22:57,090 --> 00:22:59,958
Filmnya sendiri punya hal seperti itu
warisan yang luar biasa,

506
00:23:00,000 --> 00:23:03,648
dan telah benar-benar mengubah
cara kita berpikir tentang film fiksi ilmiah,

507
00:23:03,690 --> 00:23:07,608
dan telah menjadi semacam
bagian dari leksikon publik sekarang.

508
00:23:07,650 --> 00:23:08,778
Jadi itulah satu-satunya untukku

509
00:23:08,820 --> 00:23:10,128
yang menurutku akan selalu menonjol.

510
00:23:10,170 --> 00:23:12,168
Keanu, Sky News, kami siaran langsung.

511
00:23:12,210 --> 00:23:14,482
Bolehkah aku bertanya padamu satu saja
pertanyaan lebih cepat, tolong?

512
00:23:14,524 --> 00:23:16,008
Apa pendapat Anda tentang resepsi,

513
00:23:16,050 --> 00:23:19,458
tidak hanya di sini di London, tapi
hanya "The Matrix" di seluruh dunia?

514
00:23:19,500 --> 00:23:21,018
Sungguh luar biasa,

515
00:23:21,060 --> 00:23:23,228
dan senang menjadi bagiannya.

516
00:23:23,270 --> 00:23:25,225
Hal ini tidak sering terjadi.

517
00:23:25,267 --> 00:23:27,888
Hanya untukku, aku hanya suka filmnya,

518
00:23:27,930 --> 00:23:29,868
Saya mempunyai pengalaman luar biasa dalam membuatnya,

519
00:23:29,910 --> 00:23:32,355
dan semoga orang-orang akan menikmatinya.

520
00:23:32,397 --> 00:23:35,868
Dan pengalaman membuat
filmnya bagus sekali.

521
00:23:35,910 --> 00:23:38,838
Dan kemudian aspek ketika hal itu muncul

522
00:23:38,880 --> 00:23:41,148
untuk menyelesaikan trilogi,

523
00:23:41,190 --> 00:23:43,338
baru saja menandatangani di kapal
tanpa membaca skrip

524
00:23:43,380 --> 00:23:44,838
karena hanya pengalaman yang saya miliki

525
00:23:44,880 --> 00:23:46,848
dan kepercayaan yang saya miliki pada direktur.

526
00:23:46,890 --> 00:23:49,225
Dan saya memiliki pengalaman yang luar biasa dalam membuatnya

527
00:23:49,267 --> 00:23:50,778
"Dimuat Ulang" dan "Revolusi".

528
00:23:50,820 --> 00:23:53,748
Dan itu bagus sekali
akan keluar ke bioskop,

529
00:23:53,790 --> 00:23:55,728
dan saya berharap mereka menikmatinya.

530
00:23:55,770 --> 00:23:58,818
Kata Will Smith yang terkenal
itu salah satu penyesalan terbesarnya

531
00:23:58,860 --> 00:24:00,198
menolak "The Matrix",

532
00:24:00,240 --> 00:24:03,228
yang dia tolak
mendukung "Wild Wild West"

533
00:24:03,270 --> 00:24:04,398
karena dia mempunyai banyak keraguan

534
00:24:04,440 --> 00:24:07,128
tentang apakah The
Wachowskis akan mampu

535
00:24:07,170 --> 00:24:09,468
melakukan efek khusus yang sangat rumit.

536
00:24:09,510 --> 00:24:11,898
Nicholas Cage juga demikian
menolak filmnya

537
00:24:11,940 --> 00:24:14,898
serta Brad Pitt dan Val Kilmer.

538
00:24:14,940 --> 00:24:17,388
Jadi daftar namanya cukup panjang

539
00:24:17,430 --> 00:24:21,708
sebelum Keanu Reeves
salah satu yang naskahnya muncul.

540
00:24:21,750 --> 00:24:25,638
Dan Warner Brothers sebenarnya
berjuang cukup keras demi Keanu,

541
00:24:25,680 --> 00:24:27,228
sedangkan The Wachowskis lebih dari itu

542
00:24:27,270 --> 00:24:28,968
tertarik memiliki Johnny Depp.

543
00:24:29,010 --> 00:24:31,338
Keanu akhirnya menjadi pilihan yang sempurna

544
00:24:31,380 --> 00:24:33,828
karena dia adalah seorang
sedikit dari lembaran kosong

545
00:24:33,870 --> 00:24:36,588
yang tidak memiliki profil besar pada saat itu.

546
00:24:36,630 --> 00:24:40,008
Dia benar-benar memberikan kesan naif

547
00:24:40,050 --> 00:24:42,618
dan hampir keterbukaan menurut saya

548
00:24:42,660 --> 00:24:44,988
aktor lain mana pun pasti melakukannya
mungkin berjuang dengan,

549
00:24:45,030 --> 00:24:46,578
tapi alasan film ini berhasil adalah

550
00:24:46,620 --> 00:24:49,518
karena kita merasakan hal ini
hubungan nyata dengannya,

551
00:24:49,560 --> 00:24:52,938
dan dia bisa jadi semacam itu
siapa pun di dunia.

552
00:24:52,980 --> 00:24:57,498
Dia adalah semacam penonton
pengganti yang terlibat

553
00:24:57,540 --> 00:24:59,658
di dunia yang sangat aneh ini,

554
00:24:59,700 --> 00:25:01,506
dan sepertinya harus mengikutinya saja.

555
00:25:02,381 --> 00:25:05,028
Saya melakukannya dengan baik, saya mengerti
menendang beberapa kali,

556
00:25:05,070 --> 00:25:06,318
membuka ibu jariku.

557
00:25:06,360 --> 00:25:08,178
Dan dalam salah satu trik kawat,

558
00:25:08,220 --> 00:25:11,085
Saya ingat saya terjebak di pohon,

559
00:25:11,127 --> 00:25:12,678
tapi aku tidak pernah benar-benar terluka.

560
00:25:12,720 --> 00:25:14,208
Semua dalam satu hari kerja.

561
00:25:14,250 --> 00:25:16,128
Jadi "The Matrix" keluar pada tahun 1999,

562
00:25:16,170 --> 00:25:18,198
kita harus berpikir kembali saat itu

563
00:25:18,240 --> 00:25:22,218
seberapa dini hal itu terjadi
punya film thriller cyber, kan?

564
00:25:22,260 --> 00:25:23,988
Sebuah thriller tentang internet

565
00:25:24,030 --> 00:25:26,118
ketika kebanyakan orang melakukannya
masih baru bisa menguasai diri

566
00:25:26,160 --> 00:25:27,738
dengan apa itu internet.

567
00:25:27,780 --> 00:25:30,408
Ini adalah keseluruhan drama
berbasis di internet.

568
00:25:30,450 --> 00:25:33,678
Ini juga melibatkan banyak hal
AI, kecerdasan buatan.

569
00:25:33,720 --> 00:25:35,328
Sekali lagi, di saat tidak banyak orang

570
00:25:35,370 --> 00:25:38,153
bahkan akan tahu apa itu.

571
00:25:41,130 --> 00:25:42,798
Saya senang berada di sini.

572
00:25:42,840 --> 00:25:45,738
Saya senang berbicara tentang sesuatu

573
00:25:45,780 --> 00:25:47,913
yang sangat aku cintai.

574
00:25:49,020 --> 00:25:50,418
Saya penggemar film-film ini,

575
00:25:50,460 --> 00:25:53,103
dan saya bersenang-senang saat membuatnya.

576
00:25:54,000 --> 00:25:55,908
Mereka telah menjadi bagian besar dalam hidup saya.

577
00:25:55,950 --> 00:25:56,783
Mm-hmm.

578
00:25:57,717 --> 00:26:02,140
Dan untuk keluar dan
bepergian dan berbicara tentang mereka adalah

579
00:26:03,510 --> 00:26:04,765
bagian dari hadiahnya, kurasa.

580
00:26:04,807 --> 00:26:05,941
Saya baik-baik saja dengan itu.

581
00:26:06,816 --> 00:26:07,638
Anda telah melakukan banyak hal sebenarnya

582
00:26:07,680 --> 00:26:09,378
pekerjaan yang menarik, bukan?

583
00:26:09,420 --> 00:26:12,228
Ya, aku sudah mencoba. - Ya.

584
00:26:12,270 --> 00:26:16,968
Aku benar-benar merasa seperti "The
Matriks" adalah peristiwanya,

585
00:26:17,010 --> 00:26:20,688
adalah bagian yang kita semua aktor

586
00:26:20,730 --> 00:26:23,493
dan pengrajin adalah bagiannya.

587
00:26:24,750 --> 00:26:27,438
Jadi semoga jika ada yang teringat,

588
00:26:27,480 --> 00:26:31,168
itu akan menjadi filmnya sendiri,
dan kami adalah bagian dari itu.

589
00:26:32,280 --> 00:26:35,988
Jadi ini adalah hal yang sangat inovatif,

590
00:26:36,030 --> 00:26:38,328
dan menurut saya, film kenabian.

591
00:26:38,370 --> 00:26:41,238
Itu baru saja memecahkan banyak hal baru,

592
00:26:41,280 --> 00:26:44,695
dan membuka yang baru
dunia sinematik untuk penonton.

593
00:26:44,737 --> 00:26:46,308
"The Matrix" adalah film ikonik,

594
00:26:46,350 --> 00:26:48,048
sebagian karena gaya visualnya

595
00:26:48,090 --> 00:26:52,728
yang dibayangkannya
dunia cyber secara sinematik

596
00:26:52,770 --> 00:26:56,418
pada saat beberapa, jika
film mana pun pernah melakukan hal itu.

597
00:26:56,460 --> 00:26:58,728
Sangat menarik untuk melihatnya sekarang

598
00:26:58,770 --> 00:27:02,238
dan menyadari betapa paranoidnya,

599
00:27:02,280 --> 00:27:04,698
dan betapa dalamnya konspirasi,

600
00:27:04,740 --> 00:27:09,740
itu segalanya, semuanya
yang kita lihat dan lakukan adalah buatan,

601
00:27:09,960 --> 00:27:13,278
dan ditemukan oleh struktur yang lebih besar di sekitar kita

602
00:27:13,320 --> 00:27:15,151
itu semua demi mendapatkan kita.

603
00:27:15,193 --> 00:27:19,158
Semuanya
keluar untuk bertani kita, secara harfiah.

604
00:27:19,200 --> 00:27:20,415
Ini cukup istimewa.

605
00:27:20,457 --> 00:27:22,098
Keanu, kamu sudah
pernah menjadi rocker di masa lalu,

606
00:27:22,140 --> 00:27:23,453
Maksudku betapa rocknya... Tidak seperti orang-orang ini.

607
00:27:23,495 --> 00:27:24,286
Betapa rock and rollnya

608
00:27:24,328 --> 00:27:25,119
apakah kamu sekarang?

609
00:27:25,161 --> 00:27:26,357
Apakah Anda masih mengguncangnya?

610
00:27:26,399 --> 00:27:28,188
Tidak, bukan aku.

611
00:27:28,230 --> 00:27:32,463
Aku menempuh jalan yang lebih tenang sekarang,
lebih terukur dan lebih tenang.

612
00:27:33,780 --> 00:27:35,178
Ketenaran yang datang ke Keanu,

613
00:27:35,220 --> 00:27:37,758
terima kasih kepada "Matriks"
waralaba, itu luar biasa.

614
00:27:37,800 --> 00:27:41,388
Di luar kemewahan dan kemewahan,
Rekan Keanu, Jennifer,

615
00:27:41,430 --> 00:27:43,513
melahirkan putri mereka, Ava.

616
00:27:44,550 --> 00:27:47,193
Sayangnya, bayi itu lahir mati.

617
00:27:48,300 --> 00:27:51,603
Kelahiran itu mempengaruhi Keanu dan
Jennifer di luar pemahaman.

618
00:27:52,890 --> 00:27:54,918
Pasangan itu berpisah sebentar

619
00:27:54,960 --> 00:27:57,618
sebelum bersatu kembali sekali lagi pada tahun 2001

620
00:27:57,660 --> 00:28:00,459
setelah berurusan dengan
kerugian dengan cara mereka sendiri.

621
00:28:03,090 --> 00:28:04,518
Kehidupan pribadi seseorang bisa menentukan

622
00:28:04,560 --> 00:28:06,615
banyak tekanan pada karir mereka.

623
00:28:07,680 --> 00:28:10,218
Sementara penggemar Keanu hanya bisa berspekulasi,

624
00:28:10,260 --> 00:28:12,828
itu adalah sesuatu itu
banyak yang merasa simpati.

625
00:28:12,870 --> 00:28:15,198
Mengimbangi publisitas dan privasi adalah sebuah perang

626
00:28:15,240 --> 00:28:17,748
Keanu tampak menghindari perkelahian.

627
00:28:17,790 --> 00:28:21,318
Emosinya mentah dan
terlihat dari interaksinya

628
00:28:21,360 --> 00:28:22,923
di samping penampilannya.

629
00:28:24,000 --> 00:28:25,218
Aura kejujuran

630
00:28:25,260 --> 00:28:28,248
dan kerendahan hati mulai terpancar dari Keanu.

631
00:28:28,290 --> 00:28:30,498
Sesuatu yang banyak selebriti
tidak bisa menunjukkan

632
00:28:30,540 --> 00:28:32,253
karena diselimuti oleh ketenaran,

633
00:28:33,360 --> 00:28:35,673
tapi Keanu adalah seorang
entitas yang sama sekali berbeda.

634
00:28:42,607 --> 00:28:45,258
"Hadiah" disutradarai oleh Sam Raimi

635
00:28:45,300 --> 00:28:47,778
membawa Keanu kembali ke karakter yang lebih gelap,

636
00:28:47,820 --> 00:28:49,458
dan dianggap sebagai salah satu aktornya

637
00:28:49,500 --> 00:28:51,363
pertunjukan yang lebih unik.

638
00:28:52,410 --> 00:28:54,948
Perannya sebagai Donnie Barksdale mengizinkan Keanu

639
00:28:54,990 --> 00:28:56,598
untuk mengeksplorasi rentang emosinya

640
00:28:56,640 --> 00:28:58,204
dalam narasi cerita detektif.

641
00:28:59,079 --> 00:29:02,418
Saudaraku, maksudku, milikmu
ibu menjadi penyihir dan sebagainya.

642
00:29:02,460 --> 00:29:04,203
Jika dia tidak menghentikan cara jahatnya,

643
00:29:05,100 --> 00:29:06,726
suatu hari nanti seseorang akan membakarnya,

644
00:29:07,800 --> 00:29:09,648
dan kemudian kalian
akan tanpa ayah.

645
00:29:09,690 --> 00:29:12,783
Saya berperan sebagai Detektif Tom Ludlow, LAPD.

646
00:29:13,950 --> 00:29:16,308
Saya seorang petugas yang terlibat dalam kematian tersebut

647
00:29:16,350 --> 00:29:20,538
dari mantan rekannya siapa
mencoba menemukan pembunuhnya.

648
00:29:20,580 --> 00:29:21,498
Dan di sepanjang jalan,

649
00:29:21,540 --> 00:29:23,958
Saya menggali lebih dari yang saya harapkan.

650
00:29:24,000 --> 00:29:27,093
Itu adalah peran yang hebat, dan
bekerja dengan David sungguh luar biasa,

651
00:29:28,798 --> 00:29:32,598
dan aku mengalami tapi yang intens
pengalaman yang sangat bagus.

652
00:29:32,640 --> 00:29:34,503
Peran itu merupakan sebuah pencapaian bagi saya,

653
00:29:35,550 --> 00:29:37,578
tapi itu salah satu yang aku
sangat menikmati meraih,

654
00:29:37,620 --> 00:29:38,963
dan semoga orang-orang menyukainya.

655
00:29:41,141 --> 00:29:43,638
Pada tanggal 1 April 2001,

656
00:29:43,680 --> 00:29:45,318
Jennifer Syme menghadiri pesta

657
00:29:45,360 --> 00:29:47,328
di rumah Marilyn Manson.

658
00:29:47,370 --> 00:29:49,698
Dalam pendekatannya, dia memang begitu
terlibat dalam tabrakan mobil,

659
00:29:49,740 --> 00:29:51,009
yang terbukti berakibat fatal.

660
00:29:56,280 --> 00:29:59,448
Tragedi itu bertambah parah
dengan kehilangan anak mereka

661
00:29:59,490 --> 00:30:01,758
merupakan kejutan kesedihan bagi Keanu

662
00:30:01,800 --> 00:30:03,438
sekaligus menjadi momen yang luar biasa

663
00:30:03,480 --> 00:30:05,283
realisasi dan refleksi.

664
00:30:06,570 --> 00:30:09,360
Kehidupan di mata Keanu
tampak tampak rapuh.

665
00:30:14,520 --> 00:30:16,211
Pada bulan September 2009,

666
00:30:16,253 --> 00:30:19,458
Filantropis Keanu
pekerjaan menjadi sorotan.

667
00:30:19,500 --> 00:30:23,268
Dia mulai mendirikan "The
Yayasan Keanu Charles Reeves",

668
00:30:23,310 --> 00:30:26,448
dia ingin mengumpulkan uang
untuk mendukung penelitian kanker,

669
00:30:26,490 --> 00:30:29,658
kebutuhan semakin menguat
karena adik perempuannya, Kim,

670
00:30:29,700 --> 00:30:32,538
yang telah menderita
leukemia selama satu dekade.

671
00:30:32,580 --> 00:30:34,278
Hal ini menjadi perhatian media

672
00:30:34,320 --> 00:30:37,488
yang juga disumbangkan Keanu
lebih dari 70% penghasilannya

673
00:30:37,530 --> 00:30:39,378
dari "The Matrix" hingga amal

674
00:30:39,420 --> 00:30:42,198
di samping terus
menyumbangkan sejumlah besar dompetnya

675
00:30:42,240 --> 00:30:44,883
untuk alasan yang telah dia pertimbangkan
seperlunya untuk kembali.

676
00:30:46,020 --> 00:30:48,888
Orang-orang baru saja menyadari satu hal penting,

677
00:30:48,930 --> 00:30:51,273
Keanu Reeves adalah satu dari sejuta.

678
00:30:58,380 --> 00:31:00,738
Pada bulan Mei 2010, sebuah gambar muncul

679
00:31:00,780 --> 00:31:03,528
menunjukkan Keanu sedang duduk
sendirian di bangku taman.

680
00:31:03,570 --> 00:31:04,998
Dia sedang makan sandwich,

681
00:31:05,040 --> 00:31:07,335
dan internet menjadi gila karenanya.

682
00:31:13,800 --> 00:31:16,274
- Kita semua akrab dengan sedih.
- Aku hanya makan sandwich.

683
00:31:16,316 --> 00:31:17,107
Keanu yang sedih,

684
00:31:17,149 --> 00:31:18,813
Keanu yang sedih di sebelah kanan
di sana.

685
00:31:18,855 --> 00:31:19,646
Astaga, aku hanya makan

686
00:31:19,688 --> 00:31:20,479
sebuah sandwich. - Ini adalah bingkai

687
00:31:20,521 --> 00:31:21,318
mengamuk dari-

688
00:31:21,360 --> 00:31:22,987
Ya.

689
00:31:23,029 --> 00:31:24,344
Ini dia.

690
00:31:24,386 --> 00:31:26,388
Oke.

691
00:31:26,430 --> 00:31:28,368
Keanu Reeves telah menjadi terkenal

692
00:31:28,410 --> 00:31:31,098
atas kemurahan hati yang luar biasa ini,

693
00:31:31,140 --> 00:31:34,338
baik dari segi semangat maupun jenis uang.

694
00:31:34,380 --> 00:31:36,648
Dia adalah seorang dermawan besar

695
00:31:36,690 --> 00:31:40,521
dan dikenal hanya membantu
keluar siapa pun yang membutuhkannya.

696
00:31:40,563 --> 00:31:41,688
Itu adalah sesuatu

697
00:31:41,730 --> 00:31:44,688
itu sangat asli
datang dari Keanu.

698
00:31:44,730 --> 00:31:48,108
Dia tampak seperti seseorang yang benar-benar menginginkannya

699
00:31:48,150 --> 00:31:50,538
untuk meninggalkan dunia yang lebih baik
tempat daripada dia menemukannya.

700
00:31:50,580 --> 00:31:53,418
Salah satu cerita itu
selalu terulang adalah,

701
00:31:53,460 --> 00:31:55,188
betapa dia menyukai tim pemeran pengganti

702
00:31:55,230 --> 00:31:57,168
karena dia membuat begitu banyak film aksi,

703
00:31:57,210 --> 00:32:01,158
dan dia selalu membeli hadiah yang sangat luar biasa

704
00:32:01,200 --> 00:32:03,438
sebagai ucapan terima kasih kepada semuanya
orang-orang yang bekerja dengannya.

705
00:32:03,480 --> 00:32:07,098
Dia membeli sepeda motor Ducati
untuk semua orang di "The Matrix",

706
00:32:07,140 --> 00:32:09,888
dan kemudian Rolex untuk
semua orang di "John Wick"

707
00:32:09,930 --> 00:32:12,198
karena dia hanya ingin berbagi

708
00:32:12,240 --> 00:32:14,178
kesuksesannya bersama dunia.

709
00:32:14,220 --> 00:32:16,159
Keanu! - Hei, Keanu!

710
00:32:17,520 --> 00:32:20,748
Ada yang sangat indah
klip dari beberapa tahun yang lalu

711
00:32:20,790 --> 00:32:22,698
di mana dia terdampar di bandara

712
00:32:22,740 --> 00:32:24,828
dengan sekelompok penumpang

713
00:32:24,870 --> 00:32:28,248
dan memberi mereka a
semacam tur dadakan

714
00:32:28,290 --> 00:32:30,288
dengan beberapa fakta yang dia temukan di Wikipedia.

715
00:32:30,330 --> 00:32:33,215
Populasinya sekitar 380.000.

716
00:32:33,257 --> 00:32:34,608
Wow!

717
00:32:34,650 --> 00:32:38,568
Menjadikannya yang terbanyak kesembilan
kota terpadat di California,

718
00:32:38,610 --> 00:32:43,008
dan terbanyak ke-52
kota terpadat di negara ini.

719
00:32:43,050 --> 00:32:44,550
Kita semua mengatakannya, kita semua melakukannya,

720
00:32:46,323 --> 00:32:47,196
dan menurutku itu ada artinya.

721
00:32:47,238 --> 00:32:49,338
Saya pikir itulah yang sedang kita alami sekarang.

722
00:32:49,380 --> 00:32:51,438
Saya pikir itulah alasannya

723
00:32:51,480 --> 00:32:54,633
bahwa semuanya baik-baik saja
sedikit tidak nyaman.

724
00:32:55,590 --> 00:33:00,168
Dia dikenal karena
menjadi jiwa yang sangat tulus,

725
00:33:00,210 --> 00:33:02,598
kebalikan dari seorang diva di Hollywood.

726
00:33:02,640 --> 00:33:05,148
Menurutku mungkin terlalu mudah untuk mengatakannya

727
00:33:05,190 --> 00:33:08,328
bahwa Keanu Reeves membuat film aksi

728
00:33:08,370 --> 00:33:11,058
dan film fiksi ilmiah saja.

729
00:33:11,100 --> 00:33:13,698
Memang benar, itulah film-filmnya
yang mempunyai dampak paling besar,

730
00:33:13,740 --> 00:33:15,498
itulah film terpopuler yang dibuatnya,

731
00:33:15,540 --> 00:33:18,918
tapi dia juga membuat
variasi film yang cukup banyak.

732
00:33:18,960 --> 00:33:23,838
Dia mencoba tangannya dengan tenang
berbagai genre.

733
00:33:23,880 --> 00:33:25,158
Hal ini tidak selalu berjalan dengan baik,

734
00:33:25,200 --> 00:33:27,708
setidaknya dalam hal
film box office,

735
00:33:27,750 --> 00:33:31,038
tapi dia selalu berusaha melakukannya
melakukan sesuatu yang sedikit berbeda.

736
00:33:31,080 --> 00:33:33,588
Jadi dia membuat film "The
Rumah Danau", misalnya,

737
00:33:33,630 --> 00:33:36,775
dengan Sandra Bullock, yang
adalah film yang sangat romantis;

738
00:33:36,817 --> 00:33:39,018
"Sesuatu Harus Diberikan" dengan Diane Keaton

739
00:33:39,060 --> 00:33:40,608
dan Jack Nicholson, sebuah komedi.

740
00:33:40,650 --> 00:33:43,938
Dia adalah seorang aktor
selalu merentangkan sayapnya,

741
00:33:43,980 --> 00:33:46,297
apakah penonton memperhatikannya atau tidak.

742
00:33:49,147 --> 00:33:50,418
Dia adalah orang yang sangat tertutup,

743
00:33:50,460 --> 00:33:52,575
jadi kita tidak tahu banyak
tentang dia sebagai pribadi.

744
00:33:52,617 --> 00:33:54,858
Dia tidak berbicara tentang kehidupan pribadinya

745
00:33:54,900 --> 00:33:57,001
atau keyakinannya dengan sangat mudah.

746
00:33:57,043 --> 00:34:01,218
Seseorang merasakan kepribadiannya
ketika dia di acara bincang-bincang

747
00:34:01,260 --> 00:34:04,248
mempromosikan filmnya, sifatnya yang santai

748
00:34:04,290 --> 00:34:06,798
ketika dia berbicara tentang apa
dia suka melakukan di luar layar,

749
00:34:06,840 --> 00:34:09,348
biasanya mengendarai sepeda motornya,

750
00:34:09,390 --> 00:34:11,118
perjalanan sepeda motor yang sangat jauh.

751
00:34:11,160 --> 00:34:13,338
Dia bukan seseorang yang seperti itu
sering terlihat di karpet merah,

752
00:34:13,380 --> 00:34:17,688
dia bukan orang yang terlihat
pada pembukaan, di klub malam,

753
00:34:17,730 --> 00:34:19,876
dia bukan salah satu dari mereka
Orang-orang papan atas Hollywood

754
00:34:19,918 --> 00:34:22,908
yang selalu mengenakan tuksedo dan
menghadiri hal yang benar.

755
00:34:22,950 --> 00:34:25,008
Seseorang mendapat kesan bahwa dia adalah orang yang seperti itu

756
00:34:25,050 --> 00:34:28,188
pria yang sangat santai, terpusat, santai,

757
00:34:28,230 --> 00:34:30,618
dan penggemar menyadarinya.

758
00:34:30,660 --> 00:34:32,538
Saya belajar cara mengendarai sepeda motor

759
00:34:32,580 --> 00:34:35,238
ketika saya sedang membuat film di Munich.

760
00:34:35,280 --> 00:34:37,278
Wanita muda ini memiliki Enduro,

761
00:34:37,320 --> 00:34:39,408
dan aku bertanya padanya apakah dia mau melakukannya
ajari aku cara mengendarainya.

762
00:34:39,450 --> 00:34:41,538
Dan kemudian ketika saya kembali ke Los Angeles,

763
00:34:41,580 --> 00:34:45,273
ini mungkin sekitar tahun '86, '87,

764
00:34:46,320 --> 00:34:48,108
Aku mendapatkan sepeda motor pertamaku.

765
00:34:48,150 --> 00:34:50,148
Ketika saya tidak mengendarai sepeda motor,

766
00:34:50,190 --> 00:34:52,158
Saya melalui penarikan.

767
00:34:52,200 --> 00:34:56,186
Itu tidak baik untuk kesehatan saya.

768
00:35:01,410 --> 00:35:03,948
Jika Anda melihat-lihat di media sosial sedikit,

769
00:35:03,990 --> 00:35:06,408
Anda dapat melihat berbagai video dia,

770
00:35:06,450 --> 00:35:08,118
seperti saat dia berada di kereta bawah tanah di New York,

771
00:35:08,160 --> 00:35:11,418
orang memperhatikan dia memberi
menaikkan kursinya ke orang lain,

772
00:35:11,460 --> 00:35:12,828
atau membantu mereka dengan barang bawaan mereka,

773
00:35:12,870 --> 00:35:14,568
atau melakukan segala macam

774
00:35:14,610 --> 00:35:17,238
hanya tindakan baik dalam perilaku sehari-hari

775
00:35:17,280 --> 00:35:18,858
yang memperkuat gagasan tersebut

776
00:35:18,900 --> 00:35:21,738
bahwa orang ini bukan a
budak glamor Hollywood,

777
00:35:21,780 --> 00:35:23,696
tapi dia adalah orangnya sendiri.

778
00:35:25,620 --> 00:35:27,798
Di tahun 2000an, Keanu benar-benar memulainya

779
00:35:27,840 --> 00:35:29,598
untuk bereksperimen lebih banyak,

780
00:35:29,640 --> 00:35:31,698
dia sedang mengerjakan sekuel "The Matrix",

781
00:35:31,740 --> 00:35:36,228
tapi dia juga mengambil alih
peran seperti John Constantine

782
00:35:36,270 --> 00:35:39,378
dalam adaptasi buku komik

783
00:35:39,420 --> 00:35:42,258
tentang seorang pria yang sekarat karena kanker

784
00:35:42,300 --> 00:35:46,248
yang memburu segala jenis
dari entitas supranatural.

785
00:35:46,290 --> 00:35:48,408
Dan itu menjadi salah satu perannya

786
00:35:48,450 --> 00:35:51,798
yang menurutku banyak
orang-orang masih sampai sekarang,

787
00:35:51,840 --> 00:35:52,908
hampir 20 tahun kemudian

788
00:35:52,950 --> 00:35:55,255
masih ingin dia melakukannya
sekuel dari film itu.

789
00:35:56,160 --> 00:35:58,495
Dia juga mengambil peran dalam film sejenisnya

790
00:35:58,537 --> 00:36:00,918
"Sesuatu Harus Diberikan" dan "Thumbsucker",

791
00:36:00,960 --> 00:36:04,518
yang sedikit
lebih komedi untuknya.

792
00:36:04,560 --> 00:36:07,248
Dan kemudian dia membuat "A Scanner Darkly",

793
00:36:07,290 --> 00:36:09,348
yang merupakan milik Richard Linklater

794
00:36:09,390 --> 00:36:12,618
film animasi rotoscope yang sangat eksperimental.

795
00:36:12,660 --> 00:36:14,928
Jadi menurutku Keanu benar-benar memulainya

796
00:36:14,970 --> 00:36:16,608
untuk mengambil lebih banyak risiko

797
00:36:16,650 --> 00:36:18,798
setelah dia meraih kesuksesan "The Matrix",

798
00:36:18,840 --> 00:36:21,468
dan mulai terlibat dengan film

799
00:36:21,510 --> 00:36:23,298
itu sedikit berbeda baginya.

800
00:36:23,340 --> 00:36:25,488
Maksudku, aku sedang mencoba melakukannya
memainkan berbagai macam peran,

801
00:36:25,530 --> 00:36:28,953
genre yang berbeda, dan bukan typecast, jadi.

802
00:36:30,870 --> 00:36:31,661
Saya tidak berpikir Anda akan melihatnya

803
00:36:31,703 --> 00:36:33,078
"Kehidupan Pribadi Pippa Lee",

804
00:36:33,120 --> 00:36:36,434
dan berharap untuk melihat Neo
atau sesuatu seperti itu.

805
00:36:38,160 --> 00:36:40,970
Ya, maksudku, aku menikmatinya
bagian fisik dari akting,

806
00:36:41,845 --> 00:36:44,958
dan yang ini tentu saja
apakah itu akan maju.

807
00:36:45,000 --> 00:36:46,848
- Jadi ya, itu adalah sebuah pengalaman.
- Terima kasih banyak-

808
00:36:46,890 --> 00:36:49,458
Keanu melakukan debut penyutradaraannya

809
00:36:49,500 --> 00:36:52,938
dengan "Manusia Tai Chi" pada tahun 2013.

810
00:36:52,980 --> 00:36:56,655
Dia benar-benar bersikap baik
ketertarikannya pada tindakan

811
00:36:56,697 --> 00:36:58,728
dan dalam seni bela diri khususnya.

812
00:36:58,770 --> 00:36:59,838
Tapi ada maksudnya

813
00:36:59,880 --> 00:37:03,858
dia belum menemukannya
kaki, atau menemukan peran barunya

814
00:37:03,900 --> 00:37:07,878
sampai dia membuat film "John Wick" yang pertama.

815
00:37:07,920 --> 00:37:09,048
Kehilangan orang yang dicintai

816
00:37:09,090 --> 00:37:12,258
digambarkan dengan indah oleh Keanu pada tahun 2014

817
00:37:12,300 --> 00:37:14,118
setelah rilis "John Wick."

818
00:37:14,160 --> 00:37:16,998
Selain menjadi tanpa cela
waralaba yang dikoreografikan dengan baik

819
00:37:17,040 --> 00:37:18,415
pembuatan film aksi,

820
00:37:18,457 --> 00:37:21,498
"John Wick" berkonotasi dengan
pemahaman tentang ketidakkekalan,

821
00:37:21,540 --> 00:37:24,138
penderitaan itu hanyalah sekedar
bagian hidup yang tidak bisa dihindari.

822
00:37:30,700 --> 00:37:31,828
Anda suka itu, ya?

823
00:37:31,870 --> 00:37:34,548
Hal ini terjadi pada saat ini
titik di mana kita memberikan kesaksian

824
00:37:34,590 --> 00:37:36,258
kepada aktor ini menunjukkan disiplin,

825
00:37:36,300 --> 00:37:38,342
yang jauh melampaui prestasi fisik.

826
00:37:39,217 --> 00:37:41,268
Keanu sendiri di "John Wick"

827
00:37:41,310 --> 00:37:44,358
berbagi kesamaan: Kehilangan,

828
00:37:44,400 --> 00:37:47,082
seperti halnya mereka berbagi
kesediaan untuk bertahan.

829
00:37:51,330 --> 00:37:52,518
Seberapa bagus cucianmu?

830
00:37:52,560 --> 00:37:54,393
Tidak ada orang sebaik itu.

831
00:37:54,435 --> 00:37:55,226
Saya pikir tidak.

832
00:38:00,603 --> 00:38:03,228
Itu memulai franchise baru untuknya

833
00:38:03,270 --> 00:38:07,278
dan memberinya identitas baru
sebagai aktor yang lebih dewasa.

834
00:38:07,320 --> 00:38:10,368
Dia bukan remaja muda
Kanye Reeves lagi,

835
00:38:10,410 --> 00:38:14,658
dia berperan sebagai pahlawan aksi
yang tidak bisa dikalahkan

836
00:38:14,700 --> 00:38:18,565
tidak peduli apa yang kamu lempar
padanya, dia tidak bisa dikalahkan.

837
00:38:18,607 --> 00:38:21,108
"John Wick" telah menjadi salah satu yang paling banyak

838
00:38:21,150 --> 00:38:23,418
waralaba aksi sukses sepanjang masa,

839
00:38:23,460 --> 00:38:28,368
dan menurutku itu sepenuhnya
tidak akan berhasil tanpa Keanu.

840
00:38:28,410 --> 00:38:30,768
Dan menurutku sebagian besar penyebabnya

841
00:38:30,810 --> 00:38:33,761
kemitraan antara
Keanu Reeves dan Chad Stahelski.

842
00:38:33,803 --> 00:38:36,453
Dan Anda pasti sangat
pandai kung fu sekarang juga.

843
00:38:37,410 --> 00:38:39,768
Aku baik-baik saja di film kungfu.

844
00:38:39,810 --> 00:38:41,448
Oke. - Ya, film aksi.

845
00:38:41,490 --> 00:38:42,681
Karakter Anda,

846
00:38:42,723 --> 00:38:43,823
alur cerita... Karakter Anda.

847
00:38:44,456 --> 00:38:45,247
Tentu saja, Anda mengatur... Ya.

848
00:38:45,289 --> 00:38:46,848
Beraksi.

849
00:38:46,890 --> 00:38:48,888
Tapi apa yang tetap sama?

850
00:38:48,930 --> 00:38:50,958
John Wick menderita... John Wick.

851
00:38:51,000 --> 00:38:52,441
Berjuang untuk kebebasan.

852
00:38:52,483 --> 00:38:53,838
Selalu.

853
00:38:53,880 --> 00:38:56,598
Bersama-sama mereka sungguh
peduli untuk memastikan

854
00:38:56,640 --> 00:38:57,798
bahwa film "John Wick".

855
00:38:57,840 --> 00:39:00,048
tidak hanya dibuat dengan sangat baik,

856
00:39:00,090 --> 00:39:01,398
tapi sangat menghibur.

857
00:39:01,440 --> 00:39:03,588
Pasti besarnya usaha

858
00:39:03,630 --> 00:39:07,788
Keanu dan Stahelski punya
dimasukkan ke dalam casting film

859
00:39:07,830 --> 00:39:09,528
dan membangun dunia film,

860
00:39:09,570 --> 00:39:11,568
waralaba ini sangat disukai

861
00:39:11,610 --> 00:39:14,118
oleh penggemar aksi di seluruh dunia.

862
00:39:14,160 --> 00:39:15,888
Tapi tunggu, kami mengerjakan beberapa urusan mobil.

863
00:39:15,930 --> 00:39:18,558
- Mobil, kuda, perkelahian.
- Mobilnya kembali.

864
00:39:18,600 --> 00:39:20,934
- Sebenarnya bukan kuda.
- Sedikit kuda.

865
00:39:22,470 --> 00:39:25,428
- Tapi kami punya mobil.
- Banyak mobil, sepeda motor.

866
00:39:25,470 --> 00:39:26,875
Banyak pertarungan,
jujitsu... Sepeda motor, mobil.

867
00:39:26,917 --> 00:39:29,628
Judo, kungfu. - Jujitsu, judo, kungfu.

868
00:39:29,670 --> 00:39:31,398
Tapi kami mendapat beberapa kejutan di sana.

869
00:39:31,440 --> 00:39:32,598
Ya. - Kami mendapat beberapa kejutan.

870
00:39:32,640 --> 00:39:33,431
Ya. - Ya.

871
00:39:33,473 --> 00:39:36,348
Keduanya memerlukan hal ini
jumlah pekerjaan akrobat yang luar biasa

872
00:39:36,390 --> 00:39:39,168
dari Keanu yang punya
benar-benar menunjukkan kemampuan ini

873
00:39:39,210 --> 00:39:42,618
untuk melemparkan dirinya ke dalam pekerjaannya,

874
00:39:42,660 --> 00:39:44,748
terutama di film terbaru "John Wick".

875
00:39:44,790 --> 00:39:47,028
dimana dia terjatuh
tangga terpanjang

876
00:39:47,070 --> 00:39:49,614
di dunia berulang kali dan cukup berat.

877
00:39:56,010 --> 00:39:59,748
Beliau adalah orang yang sangat ingin berinovasi

878
00:39:59,790 --> 00:40:02,088
dalam ruangnya dan mencoba hal-hal baru,

879
00:40:02,130 --> 00:40:05,118
ada kualitas yang konstan.

880
00:40:05,160 --> 00:40:09,318
Jadi ini membuat penasaran
kombinasi gaya lama

881
00:40:09,360 --> 00:40:13,308
film main hakim sendiri di mana
pahlawan aksi mencari keadilan,

882
00:40:13,350 --> 00:40:16,008
tapi itu diliputi dengan tingkat sakit hati

883
00:40:16,050 --> 00:40:18,648
dan kerentanan yang diberikan film tersebut

884
00:40:18,690 --> 00:40:20,898
dan karakternya agak mendalam.

885
00:40:20,940 --> 00:40:21,978
Yah, aku suka perannya,

886
00:40:22,020 --> 00:40:25,368
dan bagiku itu sangat keren

887
00:40:25,410 --> 00:40:27,228
untuk mendapatkan respon dari film pertama

888
00:40:27,270 --> 00:40:29,598
dari penonton hingga
beri kami kesempatan

889
00:40:29,640 --> 00:40:32,988
untuk menceritakan bab lain dalam kehidupan John.

890
00:40:33,030 --> 00:40:36,288
Saya ingat yang pertama
hari dimana aku kembali,

891
00:40:36,330 --> 00:40:37,121
kami mulai syuting,

892
00:40:37,163 --> 00:40:39,873
dan pertama kalinya itu
Aku memakai kembali jas itu,

893
00:40:41,100 --> 00:40:44,268
itu benar-benar sama
setelan dari bab dua,

894
00:40:44,310 --> 00:40:46,158
dan itu masih muat.

895
00:40:46,200 --> 00:40:48,288
Saya selalu terinspirasi oleh
film James Bond awal

896
00:40:48,330 --> 00:40:49,245
tentang bagaimana mereka menggantikanmu

897
00:40:49,287 --> 00:40:51,918
dan mereka benar-benar membuatmu
memikirkan tentang dunia

898
00:40:51,960 --> 00:40:53,658
dan tempat yang ingin Anda tuju dan menginspirasi Anda,

899
00:40:53,700 --> 00:40:55,488
jadi kami hanya ingin melakukan hal yang sama.

900
00:40:55,530 --> 00:40:57,558
Ini sedikit kisah,
ini kisah John Wick,

901
00:40:57,600 --> 00:40:58,908
itu kisah John Wick.

902
00:40:58,950 --> 00:41:00,588
Jadi, Anda bisa melihat John Wick lolos

903
00:41:00,630 --> 00:41:02,118
banyak cobaan dan kesengsaraan,

904
00:41:02,160 --> 00:41:04,428
beberapa set piece yang bagus dan
bertemu dengan beberapa orang yang menarik.

905
00:41:04,470 --> 00:41:05,660
Ya, dunia... Lalu tembak mereka.

906
00:41:05,702 --> 00:41:06,558
Karakter.

907
00:41:06,600 --> 00:41:08,881
Maksudku, kamu akan menjadi sedikit besar.

908
00:41:08,923 --> 00:41:10,398
Saya bertindak cukup besar dalam hal ini.

909
00:41:10,440 --> 00:41:11,231
Ya. - Aku menginginkan dunia

910
00:41:11,273 --> 00:41:12,520
John Wick merasa besar.

911
00:41:13,440 --> 00:41:14,328
Benarkah ada

912
00:41:14,370 --> 00:41:16,227
benarkah akan menjadi "Bill dan Ted 3"?

913
00:41:18,540 --> 00:41:20,358
Apakah itu benar?

914
00:41:20,400 --> 00:41:23,823
Seolah itulah mimpiku yang menjadi kenyataan, jika iya.

915
00:41:24,840 --> 00:41:27,348
Saya tidak sabar untuk melihatnya, kawan, penggemar beratnya.

916
00:41:27,390 --> 00:41:30,502
Kami tidak berharap demikian
ingin membuat yang lain,

917
00:41:31,530 --> 00:41:33,258
termasuk bukan hanya Keanu dan saya sendiri,

918
00:41:33,300 --> 00:41:35,808
termasuk penulisnya: Chris
Matheson dan Ed Solomon.

919
00:41:35,850 --> 00:41:39,408
Dan menurut saya mereka mendapat inspirasi,

920
00:41:39,450 --> 00:41:42,318
mereka punya ide ini mereka
dibawa ke kita beberapa waktu yang lalu,

921
00:41:42,360 --> 00:41:44,688
seperti 10 tahun yang lalu,

922
00:41:44,730 --> 00:41:46,638
yang menurut kami sangat lucu

923
00:41:46,680 --> 00:41:48,168
dan memiliki banyak potensi.

924
00:41:48,210 --> 00:41:51,228
Angsuran ketiga, ya
di kartu, apakah itu terjadi?

925
00:41:51,270 --> 00:41:54,468
Mungkin, ya, mereka sedang menulis naskah,

926
00:41:54,510 --> 00:41:55,945
Chris dan Ed, jadi. - Mm-hmm.

927
00:41:55,987 --> 00:41:58,979
Kita akan lihat apakah ada gunanya.

928
00:41:59,854 --> 00:42:01,398
Namun tidak memberikan banyak hal, Anda hanya...

929
00:42:01,440 --> 00:42:02,746
Ya, hanya itu yang saya tahu.

930
00:42:02,788 --> 00:42:03,579
Oke? - Mm-hmm.

931
00:42:03,621 --> 00:42:04,818
Sepertinya mereka mempunyai beban,

932
00:42:04,860 --> 00:42:08,148
dan mengapa hal-hal belum terjadi,

933
00:42:08,190 --> 00:42:10,138
dan mereka masih baik hati
terjebak dalam hidup mereka.

934
00:42:11,013 --> 00:42:12,288
Ya. - Ya.

935
00:42:12,330 --> 00:42:14,028
Saya pikir itu akan bagus.

936
00:42:14,070 --> 00:42:16,098
Saya pikir kami lebih baik dari itu
bagus, menurutku itu akan terjadi.

937
00:42:16,140 --> 00:42:19,248
Itu akan konyol, tapi menyenangkan.

938
00:42:19,290 --> 00:42:20,538
Tapi menyenangkan. - Jika itu bagus.

939
00:42:20,580 --> 00:42:23,012
Itu akan sangat bagus.

940
00:42:23,054 --> 00:42:24,228
Anda tidak akan mengatakannya,

941
00:42:24,270 --> 00:42:26,178
apakah kamu?

942
00:42:26,220 --> 00:42:27,078
Tidak hari ini.

943
00:42:27,120 --> 00:42:28,068
Tidak hari ini.

944
00:42:28,110 --> 00:42:29,268
Oh, aku sudah mencobanya.

945
00:42:29,310 --> 00:42:30,528
Beberapa proyek dipertimbangkan

946
00:42:30,570 --> 00:42:33,018
lebih sukses secara kritis daripada yang lain,

947
00:42:33,060 --> 00:42:34,608
namun Keanu tetap mempertahankan hasratnya

948
00:42:34,650 --> 00:42:36,775
di setiap proyek yang dia ikuti.

949
00:42:38,010 --> 00:42:39,738
Ya, saya menghidupkannya kembali

950
00:42:39,780 --> 00:42:42,918
sekaligus menjalaninya.

951
00:42:42,960 --> 00:42:44,388
saya tahu.

952
00:42:44,430 --> 00:42:46,518
Sikap yang sedang Anda bicarakan,

953
00:42:46,560 --> 00:42:47,598
semacam merasakan bagian belakang

954
00:42:47,640 --> 00:42:50,388
dan melihat apakah stekernya ada dan sebagainya.

955
00:42:50,430 --> 00:42:54,498
Ada saat-saat tertentu
yang disengaja,

956
00:42:54,540 --> 00:42:56,988
seperti, oke, jadi begitu
kalau begitu, ayo kita lakukan sekarang.

957
00:42:57,030 --> 00:42:58,207
Tapi sekarang berbeda.

958
00:42:59,430 --> 00:43:03,348
Dan menurut saya Lana Wachowski, sutradara,

959
00:43:03,390 --> 00:43:06,646
sedang bermain-main dengan ide itu
dari masa lalu dan masa kini.

960
00:43:06,688 --> 00:43:09,828
Itu sangat menantang,
pastinya dan seru.

961
00:43:09,870 --> 00:43:11,988
Saya suka aspek fisik itu

962
00:43:12,030 --> 00:43:14,238
apa yang diperlukan untuk memainkan Trinity.

963
00:43:14,280 --> 00:43:15,468
Meski menantang,

964
00:43:15,510 --> 00:43:18,243
hanya karena tubuhku
sangat berbeda 20 tahun kemudian,

965
00:43:19,433 --> 00:43:22,878
dan itu adalah tantangan yang saya menyukainya.

966
00:43:22,920 --> 00:43:25,098
Saya senang menjadi bagian darinya
adegan yang benar-benar fisik itu,

967
00:43:25,140 --> 00:43:27,108
dan terutama melakukannya bersamanya.

968
00:43:27,150 --> 00:43:30,138
Dia sangat ahli dalam hal itu, dan memang begitu,

969
00:43:30,180 --> 00:43:31,968
Saya belajar banyak dengan memperhatikannya,

970
00:43:32,010 --> 00:43:37,010
dan bagaimana dia menghadapi tindakan tersebut
dalam bahasa yang bisa dipercaya.

971
00:43:37,350 --> 00:43:39,198
Dia memiliki kemampuan luar biasa ini

972
00:43:39,240 --> 00:43:41,073
dengan tubuhnya untuk bercerita.

973
00:43:42,426 --> 00:43:43,390
Dan saya belajar banyak

974
00:43:45,000 --> 00:43:47,688
bekerja dengannya ini
waktu sekitar mengawasinya,

975
00:43:47,730 --> 00:43:52,730
dan mencoba mengambil sebagian darinya.

976
00:43:53,010 --> 00:43:55,038
Nah, Anda berhasil.

977
00:43:55,080 --> 00:43:57,138
Saya juga suka yang itu saja
pertama kali kita bertemu.

978
00:43:57,180 --> 00:43:59,418
Mm-hmm. - Lalu semua adegan kita.

979
00:43:59,460 --> 00:44:00,622
Mm-hmm, sungguh menyenangkan,

980
00:44:00,664 --> 00:44:01,908
itu sangat menyenangkan. - Benar-benar.

981
00:44:01,950 --> 00:44:06,138
Setiap hari sungguh
menyenangkan berada di hadapannya

982
00:44:06,180 --> 00:44:10,578
dan bermitra dalam hal itu
ngomong-ngomong, itu sungguh menyenangkan.

983
00:44:10,620 --> 00:44:12,005
dalam "Matriks." - Ya.

984
00:44:12,880 --> 00:44:14,238
Animasi menjadi batu baru

985
00:44:14,280 --> 00:44:15,633
untuk dibalikkan oleh Keanu.

986
00:44:16,590 --> 00:44:19,068
Penampilannya di "Toy Story 4"

987
00:44:19,110 --> 00:44:21,708
bersama "SpongeBob"
dan "Liga Hewan Peliharaan Super"

988
00:44:21,750 --> 00:44:24,408
mengakibatkan beberapa
penyampaian vokal yang luar biasa,

989
00:44:24,450 --> 00:44:27,918
dan seringkali materi yang akan
nantinya menjadi template meme.

990
00:44:27,960 --> 00:44:30,588
Tentu saja meme-meme itu ada
cara untuk menghormati aktor,

991
00:44:30,630 --> 00:44:31,828
bukan untuk meremehkannya.

992
00:44:32,910 --> 00:44:35,328
Keanu, berkat kepribadiannya yang duniawi,

993
00:44:35,370 --> 00:44:37,848
telah memanfaatkan yang baru
generasi penonton,

994
00:44:37,890 --> 00:44:40,046
yang telah memeluknya apa adanya.

995
00:44:41,160 --> 00:44:44,478
Bagi banyak orang, Keanu
muncul sebagai sumber kenyamanan

996
00:44:44,520 --> 00:44:47,208
dan harapan di dunia yang penuh gejolak ini.

997
00:44:47,250 --> 00:44:50,148
Ketenangan dan kenikmatannya
tentang hal-hal sederhana dalam hidup

998
00:44:50,190 --> 00:44:52,780
adalah berapa banyak orang lain yang menginginkannya
bagi diri mereka sendiri untuk hidup.

999
00:44:57,120 --> 00:45:00,198
Saya pikir penonton selalu menikmatinya

1000
00:45:00,240 --> 00:45:01,938
melihat Keanu Reeves di luar layar

1001
00:45:01,980 --> 00:45:03,348
karena ketika mereka melihatnya,

1002
00:45:03,390 --> 00:45:06,258
dia tidak melakukan hal-hal normal di Hollywood,

1003
00:45:06,300 --> 00:45:10,578
dan dia tampil sebagai
orang yang benar-benar santai

1004
00:45:10,620 --> 00:45:12,558
yang memiliki kehidupan yang cukup terpisah

1005
00:45:12,600 --> 00:45:17,442
dari kekuatan bintangnya dan
penghasilannya yang luar biasa.

1006
00:45:17,484 --> 00:45:20,478
Dia pasti salah satu yang terbaik
aktor berbayar di Hollywood,

1007
00:45:20,520 --> 00:45:22,458
tapi sepertinya dia adalah orang yang suka saja

1008
00:45:22,500 --> 00:45:23,898
berkeliling dengan sepeda motornya.

1009
00:45:23,940 --> 00:45:28,728
Dan saat dia tampil di acara bincang-bincang,
dia sangat mencela diri sendiri,

1010
00:45:28,770 --> 00:45:31,788
dan tidak memiliki kepentingan diri sendiri

1011
00:45:31,830 --> 00:45:34,188
yang dibawakan oleh banyak aktor Hollywood.

1012
00:45:34,230 --> 00:45:38,538
Jadi saya pikir orang melihat sesuatu yang asli

1013
00:45:38,580 --> 00:45:40,938
dan benar-benar santai
dalam dirinya itu sangat menarik.

1014
00:45:40,980 --> 00:45:42,645
Dan mereka telah melihatnya sejak awal,

1015
00:45:42,687 --> 00:45:47,118
dari film-film awalnya
hingga film-film terbarunya.

1016
00:45:47,160 --> 00:45:49,638
Jadi salah satu yang paling menarik
hal-hal yang kudengar dia katakan

1017
00:45:49,680 --> 00:45:52,548
tentang masa depannya adalah itu
dia ingin berperan sebagai King Lear.

1018
00:45:52,590 --> 00:45:53,778
Dan saya tidak yakin apakah maksudnya

1019
00:45:53,820 --> 00:45:57,168
itu di panggung atau di layar,

1020
00:45:57,210 --> 00:45:58,878
tapi menurutku itu akan terjadi
menjadi bagian yang besar baginya.

1021
00:45:58,920 --> 00:46:00,438
Saya pikir dia terlihat seperti Lear sekarang.

1022
00:46:00,480 --> 00:46:02,388
John Wick mirip Lear.

1023
00:46:02,430 --> 00:46:04,698
Dan saya pikir itu akan menjadi cara yang bagus untuknya

1024
00:46:04,740 --> 00:46:08,223
untuk melebarkan sayapnya lebih jauh sebagai seorang aktor.

1025
00:46:12,930 --> 00:46:15,348
Selama lebih dari 30 tahun, Reeves benar-benar mengalaminya

1026
00:46:15,390 --> 00:46:17,328
karir yang sangat bervariasi ini,

1027
00:46:17,370 --> 00:46:21,648
yang didefinisikan oleh ini
peran aksi yang sangat intens

1028
00:46:21,690 --> 00:46:24,168
bahwa dia telah berhasil membuatnya sendiri,

1029
00:46:24,210 --> 00:46:28,368
dan dia benar-benar mempunyai keberanian seperti ini

1030
00:46:28,410 --> 00:46:32,178
Saya pikir sebagai pemain di mana
dia telah dirobohkan oleh kehidupan,

1031
00:46:32,220 --> 00:46:36,378
berdasarkan ulasan buruk, sangat buruk
penerimaan box office,

1032
00:46:36,420 --> 00:46:38,478
tapi dia selalu bangkit kembali.

1033
00:46:38,520 --> 00:46:40,848
Dampaknya benar-benar berubah

1034
00:46:40,890 --> 00:46:42,558
apa artinya menjadi orang terkemuka,

1035
00:46:42,600 --> 00:46:47,148
dan juga apa artinya
menjadi aktor yang sukses,

1036
00:46:47,190 --> 00:46:50,808
dan bagaimana seharusnya Anda melakukannya
menerima ulasan buruk sebagai seorang aktor.

1037
00:46:50,850 --> 00:46:54,048
Bahasanya tentang persona online-nya,

1038
00:46:54,090 --> 00:46:57,678
atau tentu saja kepribadiannya di luar film

1039
00:46:57,720 --> 00:47:00,798
dengan pertunjukan di layar,
terutama di John Wick,

1040
00:47:00,840 --> 00:47:03,258
telah menjadi sangat unik

1041
00:47:03,300 --> 00:47:04,878
dan sesuatu yang akan kita lihat

1042
00:47:04,920 --> 00:47:07,835
mempengaruhi selanjutnya
generasi bintang aksi.

1043
00:47:08,820 --> 00:47:11,298
Yah, menurutku dia tidak akan diingat

1044
00:47:11,340 --> 00:47:14,508
terutama sebagai aktor di
arti yang kita ingat,

1045
00:47:14,550 --> 00:47:18,138
kata Laurence Olivier atau Marlon Brando

1046
00:47:18,180 --> 00:47:19,818
sebagai seorang aktor.

1047
00:47:19,860 --> 00:47:23,988
Dan menurutku dia tidak akan seperti itu
dikenang sebagai jenis bintang

1048
00:47:24,030 --> 00:47:26,928
siapa Tom Cruise, atau George Clooney,

1049
00:47:26,970 --> 00:47:29,988
seseorang yang kita kenal
banyak tentang kehidupan pribadi mereka,

1050
00:47:30,030 --> 00:47:33,276
dan kami merasakan kehadiran mereka

1051
00:47:33,318 --> 00:47:34,109
dalam filmnya,

1052
00:47:34,151 --> 00:47:36,468
kehadiran mereka
kepribadian dalam film tersebut.

1053
00:47:36,510 --> 00:47:39,888
Saya pikir dia akan diingat
dari segi layar,

1054
00:47:39,930 --> 00:47:41,418
dari segi aktingnya,

1055
00:47:41,460 --> 00:47:45,708
sebagai seseorang yang sungguh-sungguh
mengubah genre aksi

1056
00:47:45,750 --> 00:47:48,438
dan membawa sosok baru ke dalamnya,

1057
00:47:48,480 --> 00:47:52,698
yang lebih bijaksana, a
lebih kompleks secara emosional,

1058
00:47:52,740 --> 00:47:55,548
action figure yang kurang macho.

1059
00:47:55,590 --> 00:47:58,938
Saya pikir itu akan menjadi
bagian penting dari warisannya.

1060
00:47:58,980 --> 00:48:00,948
Dan bagian lainnya akan menjadi

1061
00:48:00,990 --> 00:48:02,838
seseorang yang berhasil menjadi bintang

1062
00:48:02,880 --> 00:48:05,238
dan bintang berpenghasilan tertinggi selama beberapa dekade

1063
00:48:05,280 --> 00:48:09,108
tanpa mengambil apa pun
dari hiasan glamor

1064
00:48:09,150 --> 00:48:12,258
atau skandal atau kepentingan diri sendiri

1065
00:48:12,300 --> 00:48:15,483
yang dimiliki banyak bintang Hollywood lainnya.

1066
00:48:19,620 --> 00:48:21,078
Keanu Reeves sangat jauh

1067
00:48:21,120 --> 00:48:23,086
salah satu aktor yang lebih tidak konvensional.

1068
00:48:23,961 --> 00:48:26,148
Kemampuannya untuk memilikinya
semangat meresap ke dalam peran

1069
00:48:26,190 --> 00:48:28,578
yang dia lakukan sungguh luar biasa.

1070
00:48:28,620 --> 00:48:31,233
Dia telah mengalami banyak hal dalam hidupnya.

1071
00:48:32,610 --> 00:48:35,268
Meskipun dia memang pantas mendapatkannya
tetap menjadi orang pribadi,

1072
00:48:35,310 --> 00:48:37,398
dia telah menunjukkan kepada dunia kebaikannya,

1073
00:48:37,440 --> 00:48:39,288
kemurahan hati dan penghargaannya

1074
00:48:39,330 --> 00:48:41,493
untuk apa yang mungkin dianggap biasa oleh orang lain.

1075
00:48:42,450 --> 00:48:45,018
Tidak ada keraguan bahwa Keanu
adalah mercusuar bagi banyak orang

1076
00:48:45,060 --> 00:48:48,588
yang sudah berpengalaman
peristiwa serupa dalam kehidupan mereka sendiri.

1077
00:48:48,630 --> 00:48:50,988
Itu adalah penerimaan atas kekurangan kita

1078
00:48:51,030 --> 00:48:52,368
dan kesediaan untuk melanjutkan,

1079
00:48:52,410 --> 00:48:54,476
yang telah dihadiahkan Keanu kepada orang-orang.

1080
00:48:57,150 --> 00:48:57,941
Menurut Anda apa yang terjadi

1081
00:48:57,983 --> 00:48:59,354
kapan kita mati, Keanu Reeves?

1082
00:49:03,720 --> 00:49:06,513
Saya tahu itu
yang mencintai kita akan merindukan kita.

1083
00:49:07,740 --> 00:49:08,573
Ah! - Ah!